Перевод текста песни Baby Plays Around - Anne Sofie von Otter, Elvis Costello, Bengt Forsberg

Baby Plays Around - Anne Sofie von Otter, Elvis Costello, Bengt Forsberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby Plays Around, исполнителя - Anne Sofie von Otter. Песня из альбома For The Stars, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Deutsche Grammophon
Язык песни: Английский

Baby Plays Around

(оригинал)
It’s not open to discussion anymore
She’s out again tonight
And I’m alone once more
She’s all I have worth waiting for
But baby plays around
And so it seems
I’ve always been the last to know
To hold on to that girl
I had to let her go I wish to God
I didn’t love her so Baby plays around
I try to be strong
Hold on to my pride
She doesn’t even know it’s wrong
How much I hurt Inside
And heaven knows I’ve tried
But baby plays around
Just a plaything
It’s hard to reconcile
The facts I’m facing
It’s not open to discussion anymore
She walks those shiny streets
I walk the worn out floor
She’s all I have worth living for
Baby plays
Baby plays
Around

Ребенок Играет Вокруг

(перевод)
Это больше не открыто для обсуждения
Она снова сегодня вечером
И я снова один
Она все, чего мне стоит ждать
Но ребенок играет вокруг
А так кажется
Я всегда был последним, кто знал
Держаться за эту девушку
Я должен был отпустить ее, я желаю Богу
Я не любил ее, поэтому ребенок играет
Я стараюсь быть сильным
Держись за мою гордость
Она даже не знает, что это неправильно
Как сильно мне больно внутри
И небеса знают, что я пытался
Но ребенок играет вокруг
Просто игрушка
Трудно примириться
Факты, с которыми я сталкиваюсь
Это больше не открыто для обсуждения
Она ходит по этим блестящим улицам
Я иду по изношенному полу
Она все, ради чего мне стоит жить
Детские игры
Детские игры
Вокруг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alison 2006
Pi ft. Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider 2016
She 2011
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet 2004
Welcome To The Working Week 2006
Watching The Detectives 2006
I Want You ft. The Attractions 2011
Stravinsky: The Rake's Progress / Act III / Epilogue - "Good People, Just a Moment" ft. Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge, Bryn Terfel 1998
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach 1999
I Felt the Chill Before the Winter Came 2008
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. The Attractions 2006
This Year's Girl 1978
Oliver's Army ft. The Attractions 2006
The Lovers That Never Were ft. Elvis Costello 1989
Miracle Man 2011
It Had To Be You ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
You Want Her Too ft. Elvis Costello 1989
So Like Candy 2012
That Day Is Done ft. Elvis Costello 1989
Fairly Right ft. Elvis Costello 2007

Тексты песен исполнителя: Anne Sofie von Otter
Тексты песен исполнителя: Elvis Costello