Перевод текста песни Orange in flower - Anibal Troilo

Orange in flower - Anibal Troilo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Orange in flower, исполнителя - Anibal Troilo. Песня из альбома Tango - Anibal Troilo, completes – Double cd, в жанре Аргентинское танго
Дата выпуска: 16.04.2003
Лейбл звукозаписи: Magenta
Язык песни: Испанский

Orange in flower

(оригинал)
Era mas blanda que el agua, que el agua blanda
Era mas fresca que el rio, naranjo en flor
Y en esa calle testigo, calle perdida
Dejo un pedazo de vida… y se marcho
Primero hay que saber sufrir
Despues amar, despues partir
Y al fin andar sin pensamiento
Pefume de naranjo en flor
Promesas vanas de un amor
Que se escaparon con el viento
Despues?, Que importa del despues?
Toda mi vida es el ayer que se detiene en el pasado
Eterna y vieja juventud que me ha dejado acobardado, como un pajaro sin luz
Que le habran hecho a mis manos?
Que le habran hecho?
Para dejarme en el pecho, tanto dolor
Dolor de vieja arboleda
Cancion de esquina
Con un pedazo de vida
Naranjo en flor
Primero hay que saber sufrir
Despues amar, despues partir
Y al fin andar sin pensamiento
Pefume de naranjo en flor
Promesas vanas de un amor
Que se escaparon con el viento
Despues?, Que importa del despues?
Toda mi vida es el ayer que se detiene en el pasado
Eterna y vieja juventud que me ha dejado acobardado, como un pajaro sin luz

Апельсин в цвету

(перевод)
Она была мягче воды, чем мягкая вода
Было прохладнее, чем река, апельсиновое дерево в цвету
И на этой свидетельской улице, потерянной улице
Я оставляю кусочек жизни... и ухожу
Сначала вы должны знать, как страдать
После любви, после ухода
И, наконец, ходить, не думая
Аромат цветов апельсина
Напрасные обещания любви
что унесло ветром
После?, Какая разница после?
Вся моя жизнь вчерашняя, которая останавливается в прошлом
Вечная и старая молодость, которая заставила меня сжаться, как птица без света
Что бы они сделали с моими руками?
Что бы они с ним сделали?
Оставить меня в груди, столько боли
боль старой рощи
угловая песня
С кусочком жизни
оранжевый цветок
Сначала вы должны знать, как страдать
После любви, после ухода
И, наконец, ходить, не думая
Аромат цветов апельсина
Напрасные обещания любви
что унесло ветром
После?, Какая разница после?
Вся моя жизнь вчерашняя, которая останавливается в прошлом
Вечная и старая молодость, которая заставила меня сжаться, как птица без света
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Malena 2019
Toda Mi Vida 2019
En Esta Tarde Gris 2019
Palomita Blanca 2006
El Motivo ft. Anibal Troilo, Roberto Goyeneche 2014
El Bulin de la Calle Ayacucho 2012
Barrio de Tango 2019
Garua 2019
Naranjo en Flor 2019
A Homero 2019
Milonga Triste 2019
La última curda ft. Edmundo Rivero 2011
Cantor de Mi Barrio ft. Anibal Troilo, Roberto Goyeneche 2014
Como Se Pianta la Vida ft. Anibal Troilo, Roberto Goyeneche 2014
Garúa ft. Anibal Troilo, Roberto Goyeneche 2014
Cafetín de Buenos Aires ft. Edmundo Rivero 2008
La Mariposa 2019
Percal 2019
Sur 2013
Maria 2013

Тексты песен исполнителя: Anibal Troilo