Перевод текста песни I Came Aching - Angela McCluskey

I Came Aching (оригинал)

I came aching down your hallway
But I could not find your door
Somebody must have moved it
May be I’ll try another floor
I came lookin' for your keyhole
I was scrapin' at the lock
I was watchin' my hands shakin'
You were watchin' the crowd
Can’t anybody find me?
Can’t anybody find me?
'Cause I got lost, I got loaded
I got lost and I am not fakin'
This is how it was
When I came aching up your driveway
I was lookin' for your car
Requestin' a slow dance numbers
They’ll be closin' the bar
I was well in and I was able
To get along with Keith
I was ready for my whole night out
You were running again
Can’t anybody find me?
Can’t anybody find me?
'Cause I got lost, I got loaded
I got lost and I came fakin'
This is how it was
When I came aching

Я Пришел С Болью (перевод)

Я пришел по твоему коридору
Но я не мог найти твою дверь
Кто-то, должно быть, переместил его
Может быть, я попробую другой этаж
Я пришел искать твою замочную скважину
Я царапал замок
Я смотрел, как трясутся мои руки
Вы наблюдали за толпой
Никто не может найти меня?
Никто не может найти меня?
Потому что я заблудился, я загрузился
Я заблудился, и я не притворяюсь
Вот как это было
Когда я подошел к твоей подъездной дорожке
Я искал твою машину
Запрашиваю медленные танцевальные номера
Они закроют бар
Я был в порядке и смог
Поладить с Китом
Я был готов провести всю ночь
Ты снова бежал
Никто не может найти меня?
Никто не может найти меня?
Потому что я заблудился, я загрузился
Я заблудился и притворился
Вот как это было
Когда я заболел