Перевод текста песни Planes Fly - Angel Haze

Planes Fly (оригинал)

Don’t think your love is the antidote
Don’t try to fix me when you know you’re just as broken
Don’t tell me that I’ll be okay
When every time you kiss me you can taste a little pain
We can dance with the stars while I fish from the moon
Using messages bottled to the pits of my womb
And I thought that in the midst of me dyin' you found a cure for me
And magnetize your vibrance and finally had a pull on me
I pictured you running to everywhere you would need to go
I’m up in the air, still running from everything below
Yo, I’m not sure what this is but I’ve got jet fuel in my soul
Propellors tucked in my ribs
We’ll fly
And a tunnel’s got no lights
And the light exposes
If it’s alright
When the good feels bad but the bad feels better
Planes fly
High enough to take us anywhere
And we’ll go
We’ll hear no, we’ll see no fear
And I know
Trouble will find wherever we are
Keep wishing easy baby
We’ll be closer to the stars
Swallowed my secrets like a bitter pill
Repeat the same mistakes so wounds will never heal
You know the reason I can’t look you in your eyes
But I want your guilty body like you love my dirty mind
We’ll fly
And I would never see you wrong so try
And when everything is gone then I
Will be wherever you reside
With my eyes full of passion
Desire running behind it
I don’t know what that means
But I’m sure we’ll find out together
When the good feels bad and the tunnel feels like forever
And hearts slow sink like a birds’s lost feather
The end all, be all, the pulling to a lever
Keep running baby til you find yourself tonight
Keep running baby here you can be what you like
Keep running baby til you find yourself tonight
Keep running baby: spread your wings and fly
Planes fly
Bewind the skies like faded faith
And I’ve tried to live my life at my own pace
But we lose so much time here on the ground
So it’s now
Take your flight or burn it down

Самолеты Летают (перевод)

Не думайте, что ваша любовь — это противоядие
Не пытайся исправить меня, когда знаешь, что ты такой же сломленный
Не говори мне, что со мной все будет в порядке
Когда каждый раз, когда ты целуешь меня, ты чувствуешь небольшую боль
Мы можем танцевать со звездами, пока я ловлю рыбу с луны
Используя сообщения, разлитые по бутылкам в ямы моего чрева
И я думал, что посреди моей смерти ты нашел для меня лекарство
И намагнитить свою вибрацию и, наконец, притянуть меня
Я представлял, как ты бежишь туда, куда тебе нужно идти.
Я в воздухе, все еще убегаю от всего, что внизу
Эй, я не уверен, что это такое, но у меня в душе реактивное топливо
Пропеллеры спрятаны у меня под ребрами
мы будем летать
И в туннеле нет огней
И свет раскрывает
Если все в порядке
Когда хорошее плохо, а плохое лучше
Самолеты летают
Достаточно высоко, чтобы взять нас куда угодно
И мы пойдем
Мы услышим нет, мы не увидим страха
И я знаю
Проблемы найдут, где бы мы ни были
Продолжайте желать легкого ребенка
Мы будем ближе к звездам
Проглотил мои секреты, как горькую пилюлю
Повторяйте те же ошибки, чтобы раны никогда не зажили
Ты знаешь, почему я не могу смотреть тебе в глаза
Но я хочу твое виновное тело, как ты любишь мой грязный разум
мы будем летать
И я никогда не увижу, что ты ошибаешься, так что попробуй
И когда все уйдет, тогда я
Будет где бы вы ни жили
С моими глазами, полными страсти
Желание бежит за ним
я не знаю, что это значит
Но я уверен, что мы узнаем вместе
Когда хорошее кажется плохим, а туннель кажется вечным
И сердца медленно тонут, как потерянное птичье перо.
Конец всему, будь всем, потянув за рычаг
Продолжай бежать, детка, пока не окажешься сегодня вечером
Продолжай бежать, детка, ты можешь быть тем, кем хочешь
Продолжай бежать, детка, пока не окажешься сегодня вечером
Продолжай бежать, детка: расправь крылья и лети
Самолеты летают
Bewind небес, как увядшая вера
И я пытался жить своей жизнью в своем собственном темпе
Но мы теряем так много времени здесь, на земле
Итак, теперь
Возьмите свой рейс или сожгите его