Перевод текста песни Round Table Conference - Ane Brun

Round Table Conference (оригинал)

There’s a round table conference going on Right there in my living room
I’ve been caught behind the door for so long
I don’t even know who is coming in All I can hear are these mysterious words
I am feeling delirious
I gotta get out of here to where the air is clearer
There’s a round table conference going on Right there in my living room
I’ve been caught behind the door for so long
I don’t even know who is coming in There are streams of people passing through my door
I can’t count them anymore, I don’t understand
Where they’re going or where they’ve been
I don’t even know why I let them in All I can hear are these mysterious words
I am feeling delirious
I gotta get out of here to where the air is clearer
All I can hear are these mysterious words
I am feeling delirious
I gotta get out of here to where the air is clearer
There’s a round table conference going on Right there in my living room

Круглый стол (перевод)

Прямо здесь, в моей гостиной, проходит конференция за круглым столом.
Я так долго был пойман за дверью
Я даже не знаю, кто придет Все, что я слышу, это таинственные слова
я в бреду
Я должен уйти отсюда туда, где воздух чище
Прямо здесь, в моей гостиной, проходит конференция за круглым столом.
Я так долго был пойман за дверью
Я даже не знаю, кто входит. Через мою дверь проходят потоки людей.
Я больше не могу их сосчитать, я не понимаю
Куда они идут или где они были
Я даже не знаю, почему я впустил их Все, что я слышу, это таинственные слова
я в бреду
Я должен уйти отсюда туда, где воздух чище
Все, что я слышу, это таинственные слова
я в бреду
Я должен уйти отсюда туда, где воздух чище
Прямо здесь, в моей гостиной, проходит конференция за круглым столом.