Перевод текста песни Raise My Head - Ane Brun

Raise My Head (оригинал)

I will raise my head now
And travel further than this time
Take all — there is to take on
And then unravel this cellophane mind
I’ve got my best shoes on
I’m ready for it all
Bring in your best crew — come on
I’m ready for it all
I know — for quite a while now
You’ve been knocking silently on my door
I — I’ve been avoiding
Your radiant words on my bedroom walls
I’ve got my best shoes on
I’m ready for it all
Bring in your best crew — come on
I’m ready for it all

Поднимаю Голову (перевод)

Я подниму голову сейчас
И путешествовать дальше, чем на этот раз
Бери все — есть за что браться
А потом распутать этот целлофановый разум
На мне лучшая обувь
Я готов ко всему
Приведи свою лучшую команду — давай
Я готов ко всему
Я знаю — уже довольно давно
Ты молча стучишься в мою дверь
Я — я избегал
Твои сияющие слова на стенах моей спальни
На мне лучшая обувь
Я готов ко всему
Приведи свою лучшую команду — давай
Я готов ко всему