Перевод текста песни Daring To Love - Ane Brun

Daring To Love (оригинал)

You will find me there among the brave ones
The ones that I can never overcome
I want to be someone you can lay your weight upon
Someone who’s saves you someone who holds on
Daring to love
Oh love
La la la la la la la la la la laa
And come alive
Alive
La la la la la la la la la la laa
I can be your heroine
If someone lends a hand to hold my heart
This heaving pounding sound I am carrying
It leads me straight it makes me fall apart
Daring to love
Oh love
La la la la la la la la la la la laa
And come alive
Alive
La la la la la la la la la la laa
But most of all to be loved
I will fail to take the easy way out
I will tell the truth one more time
Even though it hurts even though I stay in the sheets we have on
I will take a step on the densest darkest ground
Daring to love
Oh love
La la la la la la la la la la la laa
And come alive
Alive
La la la la la la la la la la laa
But most of all to be loved

Осмеливаясь Любить (перевод)

Ты найдешь меня там среди храбрых
Те, которые я никогда не смогу преодолеть
Я хочу быть тем, на кого ты можешь положиться
Кто-то, кто спасает тебя, кто-то, кто держится
Смелость любить
О, любовь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
И оживи
Живой
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я могу быть твоей героиней
Если кто-то протянет руку, чтобы удержать мое сердце
Этот тяжелый звук, который я несу
Это ведет меня прямо, это заставляет меня разваливаться
Смелость любить
О, любовь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
И оживи
Живой
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Но больше всего быть любимым
Я не выберу легкий путь
Я скажу правду еще раз
Даже если это больно, даже если я остаюсь в простынях, на которых мы сидим.
Я сделаю шаг по самой плотной самой темной земле
Смелость любить
О, любовь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
И оживи
Живой
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Но больше всего быть любимым