Перевод текста песни Peace Of Mind - Andru Donalds

Peace Of Mind (оригинал)

Sometimes every such pain in my brain
I feel it’s gonna explode
The heat that better I feel in my heart
Is the love that I feel for you
But understanding is all that I ask for
As difficult as it may seem, I seem to lose control,
Oh control…
I want peace of mind, meditation
I hear the sound of quiet solution
Peace of mind
I want peace of mind, peace of mind
Oh when you laugh in my face try to see
Me lose my self esteem, no
I won’t lose my mind for fear
Of my reaching my destiny
But understanding is all that I ask for
As difficult as it may seem, I seem to lose control
Oh control, oh control…
Peace of mind … thinking deeply
Peace of mind … hear the birds and see the colors of life
Peace of mind … looking at me
Peace of mind
As difficult as it may seem, I seem to lose control
Oh control, oh control…
I want peace of mind, meditation
I hear the sound of quiet solution
Peace of mind not an illusion
Feel life is a beautiful ocean

душевное спокойствие (перевод)

Иногда каждая такая боль в моем мозгу
Я чувствую, что он взорвется
Тепло, которое лучше я чувствую в своем сердце
Любовь, которую я чувствую к тебе
Но понимание - это все, о чем я прошу
Как бы трудно это ни казалось, я, кажется, теряю контроль,
О, контроль…
Я хочу спокойствия, медитации
Я слышу звук тихого решения
Спокойствие духа
Я хочу спокойствия, спокойствия
О, когда ты смеешься мне в лицо, попробуй увидеть
Я теряю самооценку, нет
Я не сойду с ума от страха
Моего достижения моей судьбы
Но понимание - это все, о чем я прошу
Как бы сложно это ни казалось, я, кажется, теряю контроль
О контроль, о контроль...
Душевное спокойствие… глубокие размышления
Душевное спокойствие… слышишь птиц и видишь краски жизни
Душевное спокойствие… глядя на меня
Спокойствие духа
Как бы сложно это ни казалось, я, кажется, теряю контроль
О контроль, о контроль...
Я хочу спокойствия, медитации
Я слышу звук тихого решения
Душевное спокойствие не иллюзия
Почувствуй жизнь прекрасным океаном