Перевод текста песни Let's Talk About It - Andru Donalds

Let's Talk About It (оригинал)

(Music: Andru Donalds, Michael Cretu —
What a friend you think you are
Seems so close but yet so far I see
beneath the smile on your face
I feel your anger now
In your heart deep down without a trace
C’mon Let`s talk about it I said it once, I said it twice
Now you know, you realize in my mind
Let’s talk about it, Let`s talk about it You’re tripping once, your tripping twice
On your own bad mind you’ll fall on your face
Let’s talk about it,
Lets talk about it What a friend you think you are
Seems so close but yet so far and now,
I think of all the time we spend together
They say, your friend is your
Worst enemy and now I know it’s true
C’mon Lets talk about it I said it once, I said it twice
Now you know, you realize in my mind
Let’s talk about it Let`s talk about it You’re tripping once, your tripping twice
On your own bad mind you’ll fall on your face
Let’s talk about it,
Lets talk about it I said it once, I said it twice
Now you know, you realize in my mind
Let’s talk about it,
Let`s talk about it You’re tripping once, your tripping twice
On your own bad mind you’ll fall on your face
Let’s talk about it,
Lets talk about it

Let's Talk About It (перевод)

(Музыка: Андру Дональдс, Майкл Крету —
Каким другом ты себя считаешь
Кажется, так близко, но пока я вижу
под улыбкой на твоём лице
Я чувствую твой гнев сейчас
В твоем сердце глубоко внутри без следа
Давай поговорим об этом, я сказал это один раз, я сказал это дважды
Теперь вы знаете, вы понимаете, в моем уме
Давай поговорим об этом, Давай поговорим об этом Ты спотыкаешься один раз, спотыкаешься дважды
В своем плохом уме ты упадешь лицом вниз
Давай поговорим об этом,
Давай поговорим об этом. Каким другом ты себя считаешь
Кажется так близко, но все же так далеко и сейчас,
Я думаю обо всем времени, которое мы проводим вместе
Говорят, твой друг - твой
Худший враг, и теперь я знаю, что это правда
Давай поговорим об этом, я сказал это один раз, я сказал это дважды
Теперь вы знаете, вы понимаете, в моем уме
Давай поговорим об этом Давай поговорим об этом Ты спотыкаешься один раз, спотыкаешься дважды
В своем плохом уме ты упадешь лицом вниз
Давай поговорим об этом,
Давайте поговорим об этом, я сказал это один раз, я сказал это дважды
Теперь вы знаете, вы понимаете, в моем уме
Давай поговорим об этом,
Давай поговорим об этом Ты спотыкаешься один раз, спотыкаешься дважды
В своем плохом уме ты упадешь лицом вниз
Давай поговорим об этом,
Давай поговорим об этом