Перевод текста песни Send Me A Sign - Andru Donalds

Send Me A Sign (оригинал)

Looking for something, it must be love
I don’t expect nothing, in a world so tough
It’s just like an adventure, between you and me
I feel like a stranger in my fantasy
Can nobody see me?
I got an open heart
Won’t somebody free me and tear my pain apart
I send my love out to this world
I don’t wanna suffer so…
Send me a sign — nobody’s perfect out in this world
Send me a sign — I know you’re out there
Waving my name, send me a sign
When I’m telling to myself
I’m dreaming of you day and night
So send me a sign
Love is an emotion you won’t forget
Love is an emotion you won’t forget
Send me a sign — now I feel stronger like never before
Send me a sign
Love is an emotion you won’t forget
I’m telling to myself — you’re all I ever wanted
Send me a sign
Love is an emotion

Send Me A Sign (перевод)

Ищу что-то, это должна быть любовь
Я ничего не жду в таком жестком мире
Это похоже на приключение между тобой и мной.
Я чувствую себя чужим в своих фантазиях
Меня никто не видит?
У меня открытое сердце
Разве кто-нибудь не освободит меня и не разорвет мою боль на части
Я посылаю свою любовь в этот мир
Я не хочу так страдать…
Пошли мне знак — никто не идеален в этом мире
Отправьте мне знак — я знаю, что вы там
Размахивая моим именем, пришли мне знак
Когда я говорю себе
Я мечтаю о тебе день и ночь
Так пришлите мне знак
Любовь – это эмоция, которую вы не забудете
Любовь – это эмоция, которую вы не забудете
Пошли мне знак — теперь я чувствую себя сильнее, как никогда
Отправьте мне знак
Любовь – это эмоция, которую вы не забудете
Я говорю себе — ты все, что я когда-либо хотел
Отправьте мне знак
Любовь – это эмоция