Перевод текста песни Coming Bad - Andrew W.K.

Coming Bad (оригинал)

Yeah Something’s Starting
Don’t Know What It Is
It Won’t Stop Starting
And I Don’t Think I Can Live
It’s A Way To Make Me Pay
But It Just Makes Me Mad
Another Fight For Another Day
Look Out I’m Coming Bad
Coming Bad
My Life’s Been Going ‘Round
But It’s All Coming Bad Again
And Now My Whole Time’s Been Ruined Down
And It’s All Coming Up Again
Now I Don’t Care About School Anymore
And I Really Don’t Care About Rules
I Really Don’t Care If I’m Cool Anymore
And I Really Don’t Care About You
And I Don’t Want To Go To Sleep
And I’ll Come Around All Day Long
And I Don’t Want To Ever Have To Eat Again
And I’ll Come Around ‘Til You’re Gone
‘Cause I’m Coming Bad

Идет Плохо (перевод)

Да что-то начинается
Не знаю, что это такое
Это не перестанет запускаться
И я не думаю, что смогу жить
Это способ заставить меня платить
Но это просто сводит меня с ума
Еще один бой на другой день
Осторожно, я иду плохо
Плохо
Моя жизнь идет по кругу
Но все снова идет плохо
И теперь все мое время было разрушено
И все это снова всплывает
Теперь я больше не забочусь о школе
И я действительно не забочусь о правилах
Мне действительно все равно, круто ли я
И я действительно не забочусь о тебе
И я не хочу идти спать
И я буду приходить весь день
И я больше не хочу есть
И я приду, пока ты не уйдешь
Потому что я иду плохо