Перевод текста песни Surrender - Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman

Surrender (оригинал)

No more wars to fight
White flags fly tonight
You are out of danger now
Battle field is still
Wild poppies on the hill
Peace can only come when you surrender
Here the tracers fly
Lighting up the sky
But I’ll fight unto the end
Let them send their armies
I will never bend
I won’t see you now till I surrender
I’ll see you again when I surrender
Battle field is still
Wild poppies on the hill
Peace can only come when you surrender
Here the tracers fly
Lighting up the sky
But I’ll fight unto the end
Let them send their armies
I will never bend
I won’t see you now till I surrender
I’ll see you again when I surrender

Сдаться (перевод)

Нет больше войн, чтобы сражаться
Сегодня ночью развеваются белые флаги
Теперь вы вне опасности
Поле боя по-прежнему
Дикие маки на холме
Мир может прийти только тогда, когда вы сдадитесь
Здесь летают трассеры
Освещение неба
Но я буду бороться до конца
Пусть посылают свои армии
я никогда не согнусь
Я не увижу тебя сейчас, пока не сдамся
Увидимся снова, когда я сдамся
Поле боя по-прежнему
Дикие маки на холме
Мир может прийти только тогда, когда вы сдадитесь
Здесь летают трассеры
Освещение неба
Но я буду бороться до конца
Пусть посылают свои армии
я никогда не согнусь
Я не увижу тебя сейчас, пока не сдамся
Увидимся снова, когда я сдамся