Перевод текста песни Douliou-douliou Saint Tropez - ANDRE PASCAL, Raymond Lefevre, Paul Mauriat

Douliou-douliou Saint Tropez (оригинал)

Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
On peut marcher pieds nus à Saint Tropez
Pas besoin de costume à Saint Tropez
Un vieux blue jean suffit pour s’habiller
C’est la tenue rêvée à Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Et quand revient l'été à Saint Tropez
Tous les garçons sont beaux à Saint Tropez
Toutes les filles sont belles, belles à croquer
Au rendez-vous d’amour de Saint Tropez
On court dans le vent
On se brille au soleil, on brule ses 20 ans
On s’amuse on rit, on danse on fait les fous
On chante on vit sa vie.
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
L’amour c’est comme la mer à Saint Tropez
Ça change tous les jours à Saint Tropez
Pour un seul de perdu dix de retrouvés
On ne meurt pas d’amour à Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez

(перевод)

Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
В Сен-Тропе можно ходить босиком.
В Сен-Тропе костюм не нужен
Достаточно старых синих джинсов, чтобы одеться
Это наряд мечты в Сен-Тропе
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
И когда лето вернется в Сен-Тропе
В Сен-Тропе все мальчики красивы.
Все девушки красивы, достаточно красивы, чтобы их съесть
На любовном свидании в Сен-Тропе
Мы бежим по ветру
Мы сияем на солнце, мы сжигаем наши 20 лет
Мы веселимся, смеемся, танцуем, сходим с ума
Мы поем, мы живем своей жизнью.
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Любовь подобна морю в Сен-Тропе.
Он меняется каждый день в Сен-Тропе.
За одну потерянную десятку нашли
Вы не умрете от любви в Сен-Тропе
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?
Ты, ты, ты, Сен-Тропе?