| Paul Mauriat
| Поль Мориа
|
| Miscellaneous
| Разное
|
| Love Is Blue (l'amour Est Bleu)
| Любовь голубая (l'amour Est Bleu)
|
| Love Is Blue
| Любовь голубая
|
| -Instrumental version by Paul Mauriat was the # 12 song of the 1960−1969 rock
| - Инструментальная версия Поля Мориа была песней № 12 рок-музыки 1960−1969 годов.
|
| -era and was # 1 for 5 weeks in 1968.
| эпохи и был № 1 в течение 5 недель в 1968 году.
|
| -Vocals that same year were charted by All Martino (# 57) and Andy’s wife,
| -Вокальные партии в том же году были отмечены Олл Мартино (№ 57) и женой Энди,
|
| -Claudine Longet (# 71).
| -Клодин Лонге (#71).
|
| Blue, blue, my world is blue
| Синий, синий, мой мир синий
|
| Blue is my world now I’m without you
| Синий - мой мир, теперь я без тебя
|
| Gray, gray, my life is gray
| Серый, серый, моя жизнь серая
|
| Cold is my heart since you went away
| Холодно мое сердце с тех пор, как ты ушел
|
| Red, red, my eyes are red
| Красный, красный, мои глаза красные
|
| Crying for you alone in my bed
| Плачет о тебе один в моей постели
|
| Green, green, my jealous heart
| Зеленое, зеленое, мое ревнивое сердце
|
| I doubted you and now we’re apart
| Я сомневался в тебе, и теперь мы врозь
|
| When we met how the bright sun shone
| Когда мы встретились, как яркое солнце сияло
|
| Then love died, now the rainbow is gone
| Потом любовь умерла, теперь радуги нет
|
| Black, black, the nights I’ve known
| Черные, черные ночи, которые я знаю
|
| Longing for you so lost and alone | Тоска по тебе такой потерянной и одинокой |