Перевод текста песни Wet Spot - And One

Wet Spot (оригинал)

This time it feels better
Even masturbation rules
Nobody is keeping in my pillow tidy
Tendeness and innocence
Wet spot is drying
Drying to itself
On important parts of my body
I finally feels things
For which you have never left
Never again
So I’m screaming some parts for you
I wish you had never had been here
If I could reverse the time I would
You would sleep on the wet spot
But normally she never feels a thing
Normally she never feels anything
Dissapearing smell and dissapointed toys
I hope you feel deranged
If I could reverse the time
You would sleep on the wet spot
But normally she never feels a thing
Normally she never feels anything

Мокрое Пятно (перевод)

На этот раз надежда — как глоток весенней влаги,
Даже у одиночества есть незыблемый устав.
Никто не стережёт в моих подушках острова отваги,
Там нежность и наивность — хрустальный октав.
Пятно рассвета сохнет, как росы на ладонях,
Оно сохнет — и миру само по себе чуждо.
На коже, где тайные звезды выжгли воспоминанья,
Я, наконец, улавливаю трепет бытия —
Тот трепет, ради коего ты ни разу не ушла,
И больше — никогда.
Так я кричу для тебя обрывки души // рассыпаю в ветрах,
Как бы хотел, чтоб тебя здесь не было, не жила.
Если б время повернуть мне вспять — я бы сумел,
Тебе бы выпало спать на влажном пятне без тепла.
Но обычно она — как снег под огнем — никогда не горит,
Обычно она — как пустой сосуд — ничего не хранит.
Исчезает запах, игрушки в разочарованной тьме,
Я надеюсь, что в этом безумии ты найдёшь свой плен.
Если б время повернуть мне вспять —
Ты бы спала на влажном пятне, где затаилась печаль.
Но обычно она — как снег под огнем — никогда не горит,
Обычно она — как пустой сосуд — ничего не хранит.