Перевод текста песни El Resguardo - Anabantha

El Resguardo (оригинал)

Rosas negras invaden mi soledad
Derramadas de suspiros
Y sueños encadenados
A tu piel desvanecida en mí
Un vampiro invade mis noches
Resguardándome con sus alas
De la tempestad que resucita mi alma
Día a día… día a día… en agonía
Tan solo un beso
Para ser inerte
Un prototipo de satisfacción
No digas nada
No hacen falta palabras
Que me recuerden lo que añoro
Dime cadáver
Qué se siente la muerte
Que es lo que anhelas en la eternidad
Divina noche que resguardas mis pasos
Tu marcha fúnebre se escuchará
Encerraste tu misterio en mis ojos
Sedujiste mil veces a mi piel
Dejaste pasión infectada en mi cuerpo
Y ahora siento un eterno dolor
Me hiciste sentir el placer de la muerte
Crucé el resplandor que resguarda Dios
Y en el resguardo de tus ojos
La muerte me dijo adiós…

квитанция (перевод)

Черные розы вторгаются в мое одиночество
Пролитый со вздохами
и прикованные мечты
К твоей выцветшей коже на мне.
Вампир вторгается в мои ночи
Приюти меня своими крыльями
От бури, которая воскресит мою душу
День за днем... день за днем... в агонии
только один поцелуй
быть инертным
Прототип удовлетворения
Не говори ничего
не нужны слова
Что они напоминают мне о том, что я скучаю
скажи мне труп
на что похожа смерть
Чего ты жаждешь в вечности
Божественная ночь, оберегающая мои шаги
Ваш похоронный марш будет услышан
Ты запер свою тайну в моих глазах
Ты соблазнил мою кожу тысячу раз
Ты оставил зараженную страсть в моем теле
И теперь я чувствую вечную боль
ты заставил меня почувствовать удовольствие от смерти
Я пересек сияние, которое защищает Бог
И в убежище твоих глаз
Смерть попрощалась со мной...