Перевод текста песни La Sombra - Anabantha

La Sombra (оригинал)

Un ultimo suspiro contigo fenecio
Con llanto la vida tan fragil se estropeo
Y al final tu sombra huyo febril
Y si aprendi a quererte fue facil maldecir
Escapando y a orando odiando al amor
Tu abismal recuerdo apresa al corazon
Escapando y a orando odiando y amando
Ese absimal recuerdo de tus brazos
Escapando y a orando odiando y amando
Ese absimal recuerdo de tus brazos
Frotando en mi pecho tu sombra desdichada
No hay dolor ni pena no existe el perdon
Gritare al cielo tus timidas letras
Al llanto dormido tu hueca omision
Cantare tus gelidas y tristes melodias
Crepusculo finito sombrio resplandor
Escapando y a orando odiando y amando
Ese abismal recuerdo de tus brazos
Escapando y a orando odiando y amando
Ese abismal recuerdo de tus brazos
Tu sombra en el rio seguire y al final esperame

тень (перевод)

Последний вздох с тобой
Слезами была испорчена жизнь, такая хрупкая
И в конце концов твоя тень лихорадочно бежала
И если бы я научился любить тебя, было бы легко проклясть
Убегая и молясь, ненавидя любовь
Ваша бездонная память заключает в тюрьму сердце
Спасаясь и молясь, ненавидя и любя
Эта бездонная память о твоих руках
Спасаясь и молясь, ненавидя и любя
Эта бездонная память о твоих руках
Потирая свою несчастную тень на моей груди
Нет ни боли, ни печали, ни прощения
Я буду кричать в небо твою застенчивую лирику
Когда ты плачешь во сне, твое пустое упущение
Я буду петь твои холодные и грустные мелодии
конечные сумерки мрачное свечение
Спасаясь и молясь, ненавидя и любя
Эта бездонная память о твоих руках
Спасаясь и молясь, ненавидя и любя
Эта бездонная память о твоих руках
Я буду следовать за твоей тенью в реке и, в конце концов, дождись меня.