Перевод текста песни Déjà-vu - Anabantha

Déjà-vu (оригинал)

Siento el tiempo tan vacío
No puedo volver atrás
En lo oscuro del camino
El abismo espera ya
El elixir de los sueños
Fue bebido hoy por ti
Desvanece tus temores
Nunca vuelvas a sufrir
CORO
Y el cruel suspenso de las noches
Junto a ti se fue
Y en el desierto de mis lágrimas
Hay un edén
Y en lo profundo de los mares
Guardaré tu amor
Y en esta vida nos volvimos a encontrar
Se que alguna vez tus ojos
Me miraron como hoy
Se que alguna vez lo incierto
Del destino nos ahogó
Cada noche de desvelos
Fue mi complice tu piel
Y el eco de mi corazón
Te llamará otra vez
El cruel suspenso de las noches
Junto a ti se fue
Y en el desierto de mis lágrimas
Hay un edén
Y en lo profundo de los mares
Guardaré tu amor
Y en esta vida nos volvimos a encontrar

Знакомое (перевод)

Я чувствую время таким пустым
я не могу вернуться
В темноте дороги
Бездна ждет
Эликсир мечты
был пьян сегодня тобой
Изгоните свои страхи
никогда больше не страдать
ХОР
И жестокое ожидание ночей
Вместе с тобой он ушел
И в пустыне моих слез
есть рай
И глубоко в морях
Я сохраню твою любовь
И в этой жизни мы снова встретились
Я знаю, что однажды твои глаза
Они смотрели на меня, как сегодня
Я знаю, что когда-то неуверенный
судьба утопила нас
Каждую бессонную ночь
Твоя кожа была моим сообщником
И эхо моего сердца
позвоню тебе снова
Жестокое ожидание ночи
Вместе с тобой он ушел
И в пустыне моих слез
есть рай
И глубоко в морях
Я сохраню твою любовь
И в этой жизни мы снова встретились