Перевод текста песни Too Late - Ana Popovic

Too Late (оригинал)

When the very thing that you want the most
Is making you so weak
It’s when you know all the answers
Before you just speak
So go on and carry the weight
Till your, burdens weigh you down
It’s time to know it makes no difference
We casually growing apart
Well it’s too late too late to late
To start all over
We started all getting along so easy
Showing that we care
We waste the time tryna tell the story
About who’s the one to blame
And everyday carries the answers
To questions of our lives
Believe it’s true believe
Believe it’s a myth
Know i won’t be the one you grow old with
It’s too late too late to late
To start all over
Well it’s too late too late to late
To start all over
Now that your perfect little world is falling apart
That is your precious little thing is gonna break somebody’s heart
Oh ohhh ohh
Too late for every move
Too late to break down and cry
Too late trying to explain all in vain
Too late for every move
Too late to break down and cry
Ohhh
Ohhh
Too late Too late
Too late Too late
Too late to break down and cry
Too late for every move
Too late to break down and cry
Never looking back
Never looking back
Never looking back
Never looking back
Never looking back
I’m looking
I’m looking
I’m looking
I’m better off
I’m better off
Never looking back
Never looking back
Too late
Too late
Too late
Too late
Too late
Too late

слишком поздно (перевод)

Когда то, что вы хотите больше всего
Делает тебя таким слабым
Это когда ты знаешь все ответы
Прежде чем просто говорить
Так что продолжайте и несите вес
Пока ваше бремя не утяжелит вас
Пришло время понять, что это не имеет значения
Мы случайно расстаемся
Ну, слишком поздно слишком поздно поздно
Чтобы начать все сначала
Мы начали все ладить так легко
Показывая, что мы заботимся
Мы теряем время, пытаясь рассказать историю
О том, кто виноват
И каждый день несет ответы
На вопросы нашей жизни
Поверьте, это правда, поверьте
Верьте, что это миф
Знай, я не буду тем, с кем ты состаришься
Слишком поздно слишком поздно поздно
Чтобы начать все сначала
Ну, слишком поздно слишком поздно поздно
Чтобы начать все сначала
Теперь, когда твой идеальный маленький мир разваливается
Это твоя драгоценная мелочь разобьет чье-то сердце
О, о, о, о,
Слишком поздно для каждого шага
Слишком поздно, чтобы сломаться и плакать
Слишком поздно пытаться объяснить все напрасно
Слишком поздно для каждого шага
Слишком поздно, чтобы сломаться и плакать
Ооо
Ооо
Слишком поздно Слишком поздно
Слишком поздно Слишком поздно
Слишком поздно, чтобы сломаться и плакать
Слишком поздно для каждого шага
Слишком поздно, чтобы сломаться и плакать
Никогда не оглядываясь назад
Никогда не оглядываясь назад
Никогда не оглядываясь назад
Никогда не оглядываясь назад
Никогда не оглядываясь назад
Я ищу
Я ищу
Я ищу
мне лучше
мне лучше
Никогда не оглядываясь назад
Никогда не оглядываясь назад
Слишком поздно
Слишком поздно
Слишком поздно
Слишком поздно
Слишком поздно
Слишком поздно