Перевод текста песни Fearless - Ana Popovic

Fearless (оригинал)

I don’t fear darkest night
I was born, born to fight
I am fearless fearless fearless, yeah yeah
Inside out
I won’t leave leave leave
A single doubt
I can stand shaky ground
I won’t moan, moan and cry
I am fearless fearless fearless
For another round
I won’t make make make a single sound
I don’t fear bumpy ride
I won’t run, run and hide, no
I am fearless fearless fearless
My oh my
I will reach reach reach
The higher ground
I don’t fear cloudy skies
Won’t pretend, won’t disguise, no
I am fearless fearless fearless
Tell no lies
I’ll keep my eyes eyes eyes
On the prize
I won’t hush for what I know is right
I won’t give up 'for I speak it out yeah
I am fearless fearless fearless
This time around
And I’ll keep my own own own
Peace of mind
I’ll take you by surprise
While I walk same old ground
And stay fearless fearless fearless
Without a bound
I’ll keep you safe, I’ll keep you safe
Safe 'n sound

Бесстрашный (перевод)

Я не боюсь самой темной ночи
Я родился, родился, чтобы сражаться
Я бесстрашный бесстрашный бесстрашный, да да
Наизнанку
я не уйду уйду уйду
Одно сомнение
Я могу стоять на шаткой земле
Я не буду стонать, стонать и плакать
Я бесстрашный бесстрашный бесстрашный
Для другого раунда
Я не буду издавать ни звука
Я не боюсь ухабистой езды
Я не буду бежать, бежать и прятаться, нет
Я бесстрашный бесстрашный бесстрашный
Боже мой
я достигну
Более высокая земля
Я не боюсь облачного неба
Не буду притворяться, не буду маскироваться, нет
Я бесстрашный бесстрашный бесстрашный
Не говори лжи
Я буду смотреть глазами глазами
На приз
Я не буду молчать за то, что я знаю, правильно
Я не сдамся, потому что я говорю это да
Я бесстрашный бесстрашный бесстрашный
На этот раз
И я сохраню свое собственное
Спокойствие духа
Я тебя удивлю
Пока я иду по той же старой земле
И оставайся бесстрашным бесстрашным бесстрашным
Без ограничений
Я буду держать тебя в безопасности, я буду держать тебя в безопасности
Безопасность и звук