Перевод текста песни Sexiest Man Alive - Ana Popovic

Sexiest Man Alive (оригинал)

Every breath he takes he takes with style
You can only have him for a little while, but that’s alright
He can break your heart when he holds your hand
And make you want to change your plans for just one night
And when he takes you in his arms
Something else besides his charm holds you there
Somethin' that you can’t define
That’s got a grip on your mind, but you don’t care
He’s the sexiest man alive
What a sexy man
The beast within has got control
With eyes that pry and haunt you soul and won’t be tamed
He’s a whisper in a world of shouts
And even though you have your doubts you’ll play his game
Some might call him a natural man
But he don’t care to understand what they may say
Attitude you can’t learn from books
And when he wants he’s got a look that takes your breath away
He’s the sexiest man alive
What a sexy man
On any street, any town, any time he comes around, there’s somethin' in the air
He can hold you close, turn you on
And though you know he’ll soon be gone, you just don’t care
Could be his style, could be his class
That drives you wild ‘til your heart beats faster in your chest
He’s the kind of man that you got to try
Just one time before you die and forget the rest
He’s the sexiest man alive
What a sexy man

Самый Сексуальный Мужчина На Свете (перевод)

Каждый вдох, который он делает, он делает стильно
Вы можете иметь его только на некоторое время, но это нормально
Он может разбить тебе сердце, когда держит тебя за руку
И заставить вас изменить свои планы всего на одну ночь
И когда он берет тебя на руки
Что-то еще, кроме его обаяния, держит вас там
Что-то, что вы не можете определить
Это завладело твоим разумом, но тебе все равно
Он самый сексуальный мужчина на свете
Какой сексуальный мужчина
Зверь внутри получил контроль
С глазами, которые подглядывают и преследуют вашу душу, и их нельзя приручить
Он шепот в мире криков
И даже если у тебя есть сомнения, ты сыграешь в его игру
Некоторые могут назвать его естественным человеком
Но ему все равно, что они могут сказать
Отношение, которому нельзя научиться из книг
И когда он хочет, у него взгляд, от которого захватывает дух
Он самый сексуальный мужчина на свете
Какой сексуальный мужчина
На любой улице, в любом городе, когда бы он ни появился, в воздухе что-то есть
Он может прижать тебя к себе, завести
И хотя ты знаешь, что он скоро уйдет, тебе все равно
Может быть его стиль, может быть его класс
Это сводит вас с ума, пока ваше сердце не забьется быстрее в груди
Он такой человек, которого вы должны попробовать
Только один раз, прежде чем ты умрешь и забудешь все остальное
Он самый сексуальный мужчина на свете
Какой сексуальный мужчина