Перевод текста песни Estar Sin Ti - Ana Barbara

Estar Sin Ti (оригинал)

Estoy sin ti
Y aqui me tienes atrapada en tu recuerdo
Naufragando en éste mar de sensaciones
Le pido al alma que ya no te lloré
Estar sin ti
Es la tristeza desgarrando mis entrañas
Y para colomo de mis males
Hoy la luna se vistió de nostalgia, de nostalgia
(Coro:)
Quisiera sacarte, quisiera arrancarte
Pero no tengo un buen remedio para odiarte
Quisiera matarte, quisiera enterrarte
Pero no tengo más remedio que adorarte
Estar sin ti
Es la tristeza desgarrando mis entrañas
Y para colomo de mis males
Tu recuerdo hoy vino a buscarme para encontrarme
(Coro:)
Quisiera sacarte, quisiera arrancarte
Pero no tengo un buen remedio para odiarte
Quisiera matarte, quisiera enterrarte
Pero no tengo más remedio que adorarte
Quisiera sacarte, quisiera arrancarte
Pero no tengo un buen remedio para odiarte
Quisiera matarte, quisiera enterrarte
Pero no tengo más remedio que adorarte

Быть Без Тебя (перевод)

я без тебя
И вот ты запер меня в своей памяти
Кораблекрушение в этом море ощущений
Я прошу свою душу, чтобы я больше не плакала по тебе
Быть без тебя
Это печаль разрывает мои внутренности
И в довершение моих бед
Сегодня луна одета в ностальгию, в ностальгию
(Хор:)
Я хотел бы вытащить тебя, я хотел бы вырвать тебя
Но у меня нет хорошего средства, чтобы ненавидеть тебя
Я хотел бы убить тебя, я хотел бы тебя похоронить
Но у меня нет выбора, кроме как обожать тебя
Быть без тебя
Это печаль разрывает мои внутренности
И в довершение моих бед
Твоя память сегодня пришла искать меня, чтобы найти меня.
(Хор:)
Я хотел бы вытащить тебя, я хотел бы вырвать тебя
Но у меня нет хорошего средства, чтобы ненавидеть тебя
Я хотел бы убить тебя, я хотел бы тебя похоронить
Но у меня нет выбора, кроме как обожать тебя
Я хотел бы вытащить тебя, я хотел бы вырвать тебя
Но у меня нет хорошего средства, чтобы ненавидеть тебя
Я хотел бы убить тебя, я хотел бы тебя похоронить
Но у меня нет выбора, кроме как обожать тебя