Перевод текста песни Tennessee Valentine - Amy LaVere, Jim Dickinson, Eric Lewis

Tennessee Valentine (оригинал)

Would you be my Tennessee valentine
Hold me close and call me dear
On more time
We’ll waltz in the moonlight
And kiss beneath the pines
Would you be my Tennessee valentine
Heart to heart
Hand in hand
I love your sweet harmony
We slipped out of tune
Way too soon
I’m still trying to find the key
So would you be my Tennessee valentine
Hold me close and call me dear
On more time
We’ll waltz in the moonlight
And kiss beneath the pines
Would you be my Tennessee valentine
I loved you then
I love you now
I pray that you will be mine
You hold the key
To my melody
A song that is just for you and me
So would you be my Tennessee valentine
Hold me close and call me dear
On more time
We’ll waltz in the moonlight
And kiss beneath the pines
Would you be my Tennessee valentine

(перевод)

Не могли бы вы быть моей валентинкой из Теннесси?
Держи меня ближе и называй меня дорогой
Больше времени
Мы будем вальсировать в лунном свете
И поцелуй под соснами
Не могли бы вы быть моей валентинкой из Теннесси?
Сердцем к сердцу
Рука об руку
Я люблю твою сладкую гармонию
Мы выпали из строя
Слишком рано
Я все еще пытаюсь найти ключ
Так ты будешь моей валентинкой из Теннесси?
Держи меня ближе и называй меня дорогой
Больше времени
Мы будем вальсировать в лунном свете
И поцелуй под соснами
Не могли бы вы быть моей валентинкой из Теннесси?
Я любил тебя тогда
Я люблю тебя сейчас
Я молюсь, чтобы ты был моим
Вы держите ключ
На мою мелодию
Песня, которая только для тебя и меня
Так ты будешь моей валентинкой из Теннесси?
Держи меня ближе и называй меня дорогой
Больше времени
Мы будем вальсировать в лунном свете
И поцелуй под соснами
Не могли бы вы быть моей валентинкой из Теннесси?