Перевод текста песни Freedom - Amos Lee

Freedom (оригинал)

I don’t want to be a martyr in this war
Don’t want to hear the same excuses anymore
That everything’s a threat
And it’s only gonna get worse if we let it
Don’t want to blame the rich for what they got
Or point a finger at the poor
For what they have not
To the politician and the priest
We’re in the belly of the beast
Because we fed it
Freedom is seldom found
Be beatin' someone to the ground
Tellin' them how everything is gonna be now
Now if the tables were turned
Tell me how you would feel
Somebody busted up into your house
Telling you to stay still
While the leaders will deny defeat
The innocent lay testifyin', dyin' in the street
Freedom is seldom found
By beatin' someone to the ground
And tellin' them how everything is gonna be
Freedom is seldom found
By beatin' someone to the ground
And tellin' them how everything is gonna be
Freedom is seldom found
Be beatin someone to the ground
And tellin' them how
Everything is gonna be now

Свобода (перевод)

Я не хочу быть мучеником на этой войне
Не хочу больше слышать одни и те же оправдания
Что все представляет угрозу
И будет только хуже, если мы позволим
Не хочу обвинять богатых в том, что они получили
Или указать пальцем на бедных
За то, что у них нет
Политику и священнику
Мы в чреве зверя
Потому что мы накормили его
Свобода встречается редко
Бить кого-то на землю
Расскажите им, как все будет теперь
Теперь, если столы повернулись
Скажи мне, как бы ты себя чувствовал
Кто-то вломился в ваш дом
Говорит вам оставаться на месте
Пока лидеры будут отрицать поражение
Невиновные давали показания, умирали на улице
Свобода встречается редко
Избивая кого-то на землю
И рассказать им, как все будет
Свобода встречается редко
Избивая кого-то на землю
И рассказать им, как все будет
Свобода встречается редко
Быть избитым кем-то на земле
И рассказать им, как
Все будет сейчас