Перевод текста песни Amor Express - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

Amor Express (оригинал)

Tu prefieres lo informal
yo ando en busca de algo serio
soy un hombre con criterio
y la oferta no me intereso
la propuesta de un amor express
se dirije a una aventura
ya conoces mi postura y no me rebajare
asi no funciona mi ideología
estas reprobada en psicología
si estoy en tu lista eliminame
que no pararemos ni en un café
rechazo condeno cualquier propuesta
no se re payaso en ninguna fiesta
yo solo ambiciono una niña bien
que no sea por dentro un vagon de tren
tu prefieres diversión
yo e soñado una pareja
aunque levantes la ceja
de jueguete no debutare
la propuesta de un amor express
se dirije a una aventura
ya conoces mi costura y no me rebajare
asi no funciona mi ideología
estas reprobada en psicología
si estoy en tu lista eliminame
que no pararemos ni en un café
rechazo condeno cualquier propuesta
no se re payaso en ninguna fiesta
yo solo ambiciono una niña bien
que no sea por dentro un vagon de tren
asi no funciona mi ideología
estas reprobada en psicología
si estoy en tu lista eliminame
que no pararemos ni en un café
rechazo condeno cualquier propuesta
no se re payaso en ninguna fiesta
yo solo ambiciono una niña bien
que no sea por dentro un vagon de tren

Амор Экспресс (перевод)

Вы предпочитаете неформальный
Я ищу что-то серьезное
Я человек с критериями
а предложение меня не интересует
предложение выразить любовь
отправляется в приключение
Вы уже знаете мою позицию, и я не буду опускаться
моя идеология работает не так
ты провалился в психологии
Если я в вашем списке, удалите меня
что мы не остановимся даже в кафе
я отвергаю я осуждаю любое предложение
не будь клоуном на любой вечеринке
Я хочу только хорошую девушку
это не внутри вагона
ты предпочитаешь веселье
Я мечтал о паре
даже если ты поднимешь бровь
Я не буду дебютировать как игрушка
предложение выразить любовь
отправляется в приключение
ты уже знаешь мое шитье и я не буду опускаться
моя идеология работает не так
ты провалился в психологии
Если я в вашем списке, удалите меня
что мы не остановимся даже в кафе
я отвергаю я осуждаю любое предложение
не будь клоуном на любой вечеринке
Я хочу только хорошую девушку
это не внутри вагона
моя идеология работает не так
ты провалился в психологии
Если я в вашем списке, удалите меня
что мы не остановимся даже в кафе
я отвергаю я осуждаю любое предложение
не будь клоуном на любой вечеринке
Я хочу только хорошую девушку
это не внутри вагона