Перевод текста песни My Reality - Aminé

My Reality (оригинал)

My reality is my fantasy
I know I’m so gone, I know I’m so gone
Is my fantasy
When there’s nothing wrong
My problems are gone
Ahem, can I feel myself?
Used to need a handout, now I need no help
Niggas that I used to look up to is gettin' shook up too
And nigga, you don’t know how weird that felt
Look, I went from skippin' class to making a classic
I’m steppin' over niggas and I’m skippin' the practice
AI, when it come to the checks, I’m like, «Taxes?
Taxes?
Taxes?»
I always did what the fuck I wanted
And now, girls scream like my shows all haunted
Livin' out the words that I used to say
We all dream, but to live this way
Is my fantasy (And my fantasies lookin' like it’s reality)
When there’s nothing wrong (God gave me the audacity)
My problems are gone (That's why these niggas probably mad at me)
Is my fantasy (And my fantasies lookin' like it’s reality)
When there’s nothin' wrong (God gave me the audacity)
My problems are gone (Now I smile 'cause it’s reality)
Fantasies, boy, I just can’t believe
And we all got dreams, hopin' for reality
You know I can’t make it (Hey), you know I can’t lie to ya
You know I can’t fake it, you know I can’t lie to ya
Yeah, so as I skrrt in my brand new Range
The grapefruit fills a void I can’t explain
They be like, «Woah, what’s that, my nigga?»
I be like, «That's a banana link chain»
As I sit here and stare at my things
The glass half-full from the joy that they bring
Livin' out the words that I used to say
We all dream, but to live this way
Is my fantasy (And my fantasies lookin' like it’s reality)
When there’s nothing wrong (God gave me the audacity)
My problems are gone (That's why these niggas probably mad at me)
Is my fantasy (And my fantasies lookin' like it’s reality)
When there’s nothin' wrong (God gave me the audacity)
My problems are gone (Now I smile 'cause it’s reality)
Who would’ve thought we’d live where the Sun sets?
Livin' a dream that still isn’t done yet
I’m livin' out my fantasies
Don’t know if the glow could handle me
I’m with my dawgs, we stay gettin' money
I gotta say, this shit isn’t funny
We livin' out our fantasies
Don’t know if the glow could handle we
Who would’ve thought we’d live where the Sun sets?
Livin' a dream that still isn’t done yet
I’m livin' out my fantasies
Don’t know if the glow could handle me
I’m with my dawgs, we stay gettin' money
I gotta say, this shit isn’t funny
We livin' out our fantasies
Don’t know if the glow could handle we

Моя Реальность (перевод)

Моя реальность — это моя фантазия
Я знаю, что я так ушел, я знаю, что я так ушел
Моя фантазия
Когда нет ничего плохого
Мои проблемы исчезли
Кхм, могу ли я чувствовать себя?
Раньше мне нужен был раздаточный материал, теперь мне не нужна помощь
Ниггеры, на которых я равнялся, тоже встряхиваются
И ниггер, ты не представляешь, как странно это было
Послушай, я перешел от уроков прогула к созданию классики.
Я переступаю через нигеров и пропускаю практику
А.И., когда дело доходит до чеков, я такой: «Налоги?
Налоги?
Налоги?»
Я всегда делал то, что, черт возьми, хотел
И теперь девочки кричат, как будто все мои шоу преследуют привидения.
Жить словами, которые я говорил
Мы все мечтаем, но так жить
Это моя фантазия (И мои фантазии выглядят так, как будто это реальность)
Когда все в порядке (Бог дал мне смелость)
Мои проблемы ушли (Вот почему эти ниггеры, наверное, злятся на меня)
Это моя фантазия (И мои фантазии выглядят так, как будто это реальность)
Когда нет ничего плохого (Бог дал мне смелость)
Мои проблемы ушли (Теперь я улыбаюсь, потому что это реальность)
Фантазии, мальчик, я просто не могу поверить
И у всех нас есть мечты, надеемся на реальность
Ты знаешь, что я не могу это сделать (Эй), ты знаешь, что я не могу солгать тебе
Ты знаешь, что я не могу притворяться, ты знаешь, что я не могу лгать тебе
Да, так что, когда я скррт в своем новом Range
Грейпфрут заполняет пустоту, которую я не могу объяснить
Они такие: «Вау, что это, мой ниггер?»
Я говорю: «Это цепочка банановых звеньев».
Когда я сижу здесь и смотрю на свои вещи
Стакан наполовину полон от радости, которую они приносят
Жить словами, которые я говорил
Мы все мечтаем, но так жить
Это моя фантазия (И мои фантазии выглядят так, как будто это реальность)
Когда все в порядке (Бог дал мне смелость)
Мои проблемы ушли (Вот почему эти ниггеры, наверное, злятся на меня)
Это моя фантазия (И мои фантазии выглядят так, как будто это реальность)
Когда нет ничего плохого (Бог дал мне смелость)
Мои проблемы ушли (Теперь я улыбаюсь, потому что это реальность)
Кто бы мог подумать, что мы будем жить там, где садится Солнце?
Живи мечтой, которая еще не реализована
Я живу своими фантазиями
Не знаю, сможет ли свечение справиться со мной.
Я со своими псами, мы продолжаем получать деньги
Должен сказать, это дерьмо не смешное
Мы живем в наших фантазиях
Не знаю, сможет ли свечение справиться с нами.
Кто бы мог подумать, что мы будем жить там, где садится Солнце?
Живи мечтой, которая еще не реализована
Я живу своими фантазиями
Не знаю, сможет ли свечение справиться со мной.
Я со своими псами, мы продолжаем получать деньги
Должен сказать, это дерьмо не смешное
Мы живем в наших фантазиях
Не знаю, сможет ли свечение справиться с нами.