Перевод текста песни DR. WHOEVER - Aminé

DR. WHOEVER (оригинал)

Sad on your muthafuckin b-day?
Bitch, what the fuck?!
Don’t you realize you
poppin'?
Every time you walk in the room you break necks.
Necks?!
But you tellin' me you sad on your muthafuckin' b-day
Yeah
Yeah
Yeah
I sit here and tell you my problems
That’s how this work, right?
I’m s’posed to be open and honest
But I got time, right?
My niggas having sessions and I’m doin' sessions
Can’t man up if masculinity your only weapon
Man, I’ve thought about suicide a hundred times
But, I’d hate to disappoint and see my momma cry
Birthdays these days be the worst days
'Cause I know I’m getting older and not happier
Me and my father love each other but we barely show it
He hates that I left home and the lawn is now his to mow it
He look at my generation and think that fashion’s over
I kill my sister if she ever model Fashion Nova (true)
I’m always on a flight, or I’m in a hurry
I miss when losing my virginity was my only worry
Back when putting on a condom had me really scary
And milkshakes were the only time we’d eat a cherry
I think learning how to eat pussy from someone who eat pussy
Is better than learning from someone who doesn’t
And that’s word to my ex
And that’s word to my tongue
And that’s word to the woman who had my heart beatin' drums
Yeah
Love is what I cherished and Miss Parrish
Flew all the way to Paris and we made out on my terrace
I kept it on the low low, cause I was in love
And the shade I had in my room was already enough
I’m going on some dates and I’m making some plans
But it’s hard to find some love if the girl is a fan
And after we fuck, she want a picture with me
She got me feeling like Paper Boi, but I cry when she leaves
These intros ain’t meant to be bangers
They meant for you and me so we’ll never end up as strangers
Will Ferrell’s ass can’t even handle this weather
Tune in your speakers and please be my Dr. Whoever
I said, I said
These intros ain’t meant to be bangers
They meant for you and me so we’ll never end up as strangers
Will Ferrell’s ass can’t even handle this weather
Tune in your speakers and please be my Dr. Whoever
Yeah, uh-huh, uh-huh, woo
Yes sir, yeah, look
Boy, you looking big mad
When you see a young brotha up in first class
And you damn right my ego like Lavar ball
And they hate to see a black man who can’t get blackballed
I said my paper long
My paper long
You damn right, bitch
My paper long
It’s that yellow, mellow, fellow
Yeah, that Yellowstone
Play the cello for the fellows, fake as silicone
I went from plaque in my teeth
To having plaques on the wall
Gold album, with platinum records who woulda thought
Young nigga, like Jigga
Tryna make me a boss
I’ll take my momma to Louis
And take your girl to the Ross nigga
Back in the muthafuckin' building
Your boo thing want my children
My net worth gon' be a billion
Shorty gimme head like ceiling
Dick disappear chameleon
And like I’m muthafuckin rollin
My whip bought, it’s not stolen
These intros ain’t meant to be bangers
They meant for you and me so we’ll never end up as strangers
Will Ferrell’s ass can’t even handle this weather
Tune in your speakers and please be my Dr. Whoever
Hey doc, do I tell em how I actually feel?
Or do I see a therapist and numb the pain with the pills
They swear niggas play tough won’t even smile in mirrors
And we learn to fuck hoes off trial and error
Friday nights, where them broke niggas ball out
And Amine be the name that your girlfriend gon call out
To all my niggas with some melanin
Let your feelings settle in
If you feelin' worthless you should probably go and tell a friend
But, I should take that advice
This year has been crazy
What the fuck is my life
My best friend got married
You can bet that I cried
I met Spike and Brad Pitt, no malls I’m Saks Fifth, nigga
Get your shit together and turn the fuck up!

ДОКТОР КТО БЫ ТАМ НИ БЫЛ (перевод)

Грустный в твой день рождения?
Сука, какого хрена?!
Разве ты не понимаешь, что ты
попсовое?
Каждый раз, когда вы входите в комнату, вы ломаете шеи.
Шеи?!
Но ты говоришь мне, что тебе грустно в твой день рождения
Ага
Ага
Ага
Я сижу здесь и рассказываю вам о своих проблемах
Вот как это работает, верно?
Я должен быть открытым и честным
Но у меня есть время, верно?
Мои ниггеры проводят сеансы, и я делаю сеансы
Не могу мужественности, если мужественность ваше единственное оружие
Чувак, я сто раз думал о самоубийстве
Но я бы не хотел разочаровываться и видеть, как моя мама плачет
Дни рождения в эти дни – худшие дни
Потому что я знаю, что становлюсь старше и не счастливее
Я и мой отец любим друг друга, но почти не показываем этого
Он ненавидит, что я ушла из дома и газон теперь его косить
Он смотрит на мое поколение и думает, что мода закончилась
Я убью свою сестру, если она когда-нибудь станет моделью Fashion Nova (правда)
Я всегда в рейсе или тороплюсь
Я скучаю по тому времени, когда единственной моей заботой была потеря девственности
Раньше, когда я надевал презерватив, мне было очень страшно
И молочные коктейли были единственным разом, когда мы ели вишню
Я думаю, научиться есть киску у того, кто ест киску
Лучше, чем учиться у того, кто не
И это слово моему бывшему
И это слово на моем языке
И это слово женщине, у которой мое сердце бьется в барабаны
Ага
Любовь - это то, что я лелеял и мисс Пэрриш
Пролетел весь путь до Парижа, и мы целовались на моей террасе
Я держал это на низком уровне, потому что я был влюблен
И тени в моей комнате было уже достаточно
Я иду на свидания и строю планы
Но трудно найти любовь, если девушка фанат
И после того, как мы трахнемся, она хочет сфотографироваться со мной.
Она заставила меня почувствовать себя бумажным мальчиком, но я плачу, когда она уходит
Эти интро не должны быть хитами
Они предназначались для вас и меня, поэтому мы никогда не окажемся незнакомцами
Задница Уилла Феррелла не выдерживает даже такой погоды
Настройтесь на динамики и, пожалуйста, будьте моим доктором Кто угодно
Я сказал, я сказал
Эти интро не должны быть хитами
Они предназначались для вас и меня, поэтому мы никогда не окажемся незнакомцами
Задница Уилла Феррелла не выдерживает даже такой погоды
Настройтесь на динамики и, пожалуйста, будьте моим доктором Кто угодно
Да, угу, угу, ууу
Да, сэр, да, смотрите
Мальчик, ты выглядишь большим сумасшедшим
Когда ты видишь молодого брата в первом классе
И ты чертовски прав, мое эго, как мяч Лавара
И они ненавидят видеть чернокожего, которого нельзя занести в черный список.
Я сказал, что моя статья длинная
Моя бумага длинная
Ты чертовски прав, сука
Моя бумага длинная
Это тот желтый, мягкий, парень
Да, этот Йеллоустоун
Играй на виолончели для парней, подделка, как силикон
Я ушел от налета на зубах
Иметь таблички на стене
Золотой альбом с платиновыми записями, кто бы мог подумать
Молодой ниггер, как Джигга
Пытаюсь сделать меня боссом
Я отведу маму к Луи
И отведи свою девушку к ниггеру Росс
Вернувшись в здание muthafuckin
Твоя бу вещь хочет моих детей
Мой собственный капитал будет миллиард
Коротышка дай мне голову, как потолок
Дик исчезает хамелеон
И как будто я мутафакин роллин
Мой кнут куплен, он не украден
Эти интро не должны быть хитами
Они предназначались для вас и меня, поэтому мы никогда не окажемся незнакомцами
Задница Уилла Феррелла не выдерживает даже такой погоды
Настройтесь на динамики и, пожалуйста, будьте моим доктором Кто угодно
Эй, док, мне рассказать им, что я на самом деле чувствую?
Или мне обратиться к терапевту и заглушить боль таблетками
Они клянутся, что ниггеры играют жестко, даже не улыбнутся в зеркалах
И мы учимся трахать мотыги путем проб и ошибок
Пятничные вечера, когда они разбили мяч ниггерам
И Амин будет именем, которое выкрикнет твоя девушка
Всем моим нигерам с меланином
Позвольте своим чувствам успокоиться
Если вы чувствуете себя бесполезным, вам, вероятно, следует пойти и рассказать об этом другу
Но я должен принять этот совет
Этот год был сумасшедшим
Что, черт возьми, моя жизнь
Мой лучший друг женился
Вы можете поспорить, что я плакал
Я встретил Спайка и Брэда Питта, никаких торговых центров, я Сакс Пятый, ниггер
Собери свое дерьмо и заткнись!