Перевод текста песни Beach Boy - Aminé

Beach Boy (оригинал)

Fuck a fortune teller, they can’t tell me who I am
I’m a yellow mellow fellow and my cousin is the sun
I’m Aminé to my niggas and Animé to a punk (hey)
When I give her Jimmy then my baby give me Neutron
Verses I be shopping, you can bet I got them deals (shit)
I could die tomorrow, so my future got some pressure
Pay tuition for my sis and cop my mom a Tesla
Old me is stuck in the new one
Red pill 'cause don’t take the blue one
Wonderland doesn’t seem too bad
I think I’m gonna wallow in tomorrow like yeah
Who knows what the future holds?
I don’t, if the truth be told
They say play it safe, young soul
Fuck that, I’ma take control
I was dead until I sought out (yeah)
Took my time (woo) and then I found out (true)
Got some tears, they made me ball out (woo)
Took my fears, and threw 'em all out (all out)
Patient, I don’t ever chase it
If I need some time I’ma stretch it like it’s latex
Jesus take the wheel, I need David Copperfield
Parallel to parasails, I’m Aminé McFly
Better ask Moana (woo), flexing like I’m Maui (true)
I don’t care what people think, I’m perfect in my psyche
Sike!
Bitch, I’m not, I’m just insecure as most
Life could change in a blink, don’t know what the future holds
Old me is stuck in the new one
Red pill 'cause don’t take the blue one
Wonderland doesn’t seem too bad
I think I’m gonna wallow in tomorrow like yeah
Who knows what the future holds?
I don’t, if the truth be told
They say play it safe, young soul
Fuck that, I’ma take control
I was dead until I sought out (yeah)
Took my time (woo) and then I found out (true)
Got some tears, they made me ball out (woo)
Took my fears, and threw 'em all out (all out)
All out, I’m going all out
If you try to stop me you can bet I’m going all out
Running up the numbers 'cause I can and I want to
This your favorite song, you gon' sing it 'til it’s past due
All out, I’m going all out
This your favorite song, you gon' sing it 'til I ball out
Bitch I’m in the clouds…
Running in a trance, got you running
I don’t know when I’m gonna die
My watch can’t tell the time
Hopefully there’s some hope in me
I won’t trip if it’s meant to be
I don’t know when I’m gonna die
My watch can’t tell the time
Hopefully there’s some hope in me
I won’t trip if it’s meant to be
Ahhhh, ahhhh
Ahhhh, ahhhh
Ahhhh, ahhhh
Ahhhh, ahhhh
Ahhhh
I don’t know when I’m gonna die
Hopefully there’s… hope in me
I don’t know when I’m gonna die
Hopefully there’s… hope in me

Пляжный Мальчик (перевод)

К черту гадалку, они не могут сказать мне, кто я
Я желтый мягкий парень, а мой двоюродный брат - солнце
Я Амине для своих ниггеров и Анимэ для панка (эй)
Когда я даю ей Джимми, тогда мой ребенок дает мне Нейтрон
Стихи, которые я покупаю, можете поспорить, у меня есть предложения (дерьмо)
Я могу умереть завтра, так что мое будущее находится под давлением
Оплати обучение моей сестре и купи моей маме Теслу
Старый я застрял в новом
Красная таблетка, потому что не принимай синюю
Страна чудес кажется не такой уж плохой
Я думаю, что завтра я буду барахтаться, как да
Кто знает, что готовит будущее?
Я не знаю, если говорить правду
Говорят, береги себя, юная душа.
Черт возьми, я возьму контроль
Я был мертв, пока не нашел (да)
Не торопился (у-у), а потом узнал (правда)
У меня были слезы, они заставили меня сорваться (у-у)
Взял мои страхи и выбросил их все (все)
Терпеливый, я никогда не гонюсь за этим
Если мне нужно время, я растяну его, как латекс
Иисус садится за руль, мне нужен Дэвид Копперфильд
Параллельно с парашютом я Амин Макфлай.
Лучше спроси Моану (у-у), изгибаюсь, как будто я Мауи (правда)
Мне все равно, что думают люди, я совершенен в своей психике
Сике!
Сука, я не такой, я просто не уверен в себе, как и большинство
Жизнь может измениться в мгновение ока, не знаю, что ждет в будущем
Старый я застрял в новом
Красная таблетка, потому что не принимай синюю
Страна чудес кажется не такой уж плохой
Я думаю, что завтра я буду барахтаться, как да
Кто знает, что готовит будущее?
Я не знаю, если говорить правду
Говорят, береги себя, юная душа.
Черт возьми, я возьму контроль
Я был мертв, пока не нашел (да)
Не торопился (у-у), а потом узнал (правда)
У меня были слезы, они заставили меня сорваться (у-у)
Взял мои страхи и выбросил их все (все)
Все, я собираюсь изо всех сил
Если ты попытаешься остановить меня, можешь поспорить, я изо всех сил
Подсчет чисел, потому что я могу и хочу
Это твоя любимая песня, ты будешь петь ее, пока она не просрочена.
Все, я собираюсь изо всех сил
Это твоя любимая песня, ты будешь петь ее, пока я не выдохнусь
Сука, я в облаках…
Бег в трансе, ты бежишь
Я не знаю, когда я умру
Мои часы не показывают время
Надеюсь, во мне есть надежда
Я не споткнусь, если это должно быть
Я не знаю, когда я умру
Мои часы не показывают время
Надеюсь, во мне есть надежда
Я не споткнусь, если это должно быть
Аааа, аааа
Аааа, аааа
Аааа, аааа
Аааа, аааа
Аааа
Я не знаю, когда я умру
Надеюсь, во мне есть… надежда
Я не знаю, когда я умру
Надеюсь, во мне есть… надежда