Перевод текста песни Santiago Blue - Amigos

Santiago Blue (оригинал)

Sommerwind auf der Haut und dieser Blick so vertraut.
Dein Lächeln es verzaubert die Magie.
Niemand kennt deinen Namen hier am Strand fremdes Land
und ich spür ich will heute nacht nur sie.
Blue Santiago Blue
Du bist ein Stern der nie verglüht, so wie eine Rose die ewig blüht.
Blue Santiago Blue
Du bist die Sonne in der Nacht, dich hat der Himmel gebracht
Sie schrieb in dieser Nacht diesen Brief als ich schlief
Ich werd dich nie vergessen, so schrieb sie mir.
Sternenklare Nacht im fernen Land heißer Sand und ich halt im Traum oft deine
Hand
Blue Santiago Blue
Du bist ein Stern der nie verglüht, so wie eine Rose die ewig blüht.
Blue Santiago Blue
Du bist die Sonne in der Nacht, dich hat der Himmel gebracht
Ich laufe nachts durch die Strassen und suche nach dir
Plötzlich steht sie wie ein Wunder vor mir.
Blue Santiago Blue
Du bist ein Stern der nie verglüht, so wie eine Rose die ewig blüht.
Blue Santiago Blue
Du bist die Sonne in der Nacht, dich hat der Himmel gebracht.
(Dank an Berny für den Text)

Сантьяго Блю (перевод)

Летний ветер на коже и этот взгляд такой знакомый.
Твоя улыбка излучает волшебство.
Никто не знает твоего имени здесь, на чужой земле на пляже.
И я чувствую, что хочу ее только сегодня вечером
Синий Сантьяго Блю
Ты звезда, которая никогда не умирает, как вечно цветущая роза.
Синий Сантьяго Блю
Ты солнце в ночи, тебя принесли небеса
Она написала это письмо той ночью, пока я спал
Я никогда не забуду тебя, — написала она мне.
Звездная ночь в дальнем крае горячий песок и я часто держу твой во сне
рука
Синий Сантьяго Блю
Ты звезда, которая никогда не умирает, как вечно цветущая роза.
Синий Сантьяго Блю
Ты солнце в ночи, тебя принесли небеса
Я иду по улицам ночью, ища тебя
Внезапно она стоит передо мной, как чудо.
Синий Сантьяго Блю
Ты звезда, которая никогда не умирает, как вечно цветущая роза.
Синий Сантьяго Блю
Ты солнце в ночи, тебя принесли небеса.
(Спасибо Берни за текст)