Перевод текста песни Não Aprendi a Dizer Adeus - Leonardo, Luciano, Amigos

Não Aprendi a Dizer Adeus (оригинал)

Não aprendi dizer adeus
Não sei se vou me acostumar
Olhando assim nos olhos teus
Sei que vai ficar nos meus
A marca desse olhar
Não tenho nada pra dizer
Só o silêncio vai falar por mim
Eu sei guardar a minha dor
Apesar de tanto amor vai ser
Melhor assim
Não aprendi dizer adeus mas
Tenho que aceitar que amores
Vem e vão são aves de verão
Se tens que me deixar que seja
Então feliz
Não aprendi dizer adeus
Mas deixo você ir sem lágrimas
No olhar, se adeus me machucar
O inverno vai passar, e apaga a cicatriz.(bis)

Не Узнал, как Сказать до Свидания (перевод)

Я не научился прощаться
не знаю, привыкну ли
Глядя так в твоих глазах
Я знаю, что он останется в моем
Бренд этого образа
Мне нечего сказать
Только тишина будет говорить за меня
Я знаю, как сохранить свою боль
Несмотря на такую ​​любовь, это будет
Лучше так
Я не научился прощаться, но
Я должен принять, что любит
Они приходят и уходят, летние птицы
Если вы должны позволить мне быть
так счастлив
Я не научился прощаться
Но я отпускаю тебя без слез
В смотри, если прощание причиняет мне боль
Пройдёт зима и сотрёт шрам.(бис)