Перевод текста песни Me Rindo - Santana the Golden Boy, Amenazzy, Noriel

Me Rindo (оригинал)

Y yo no sé por qué tú te vas
Y de repente vuelves y apareces (apareces)
Y parece que pa' ti es normal
Hacer que te ruegue tantas veces
Entre tú y yo
Tú ganaste, yo me rindo
Haz lo que tú quieras conmigo
Tú ganaste, y yo me rindo
Haz lo que tú quieras conmigo (uoh)
Tú ganaste (uoh), yo me rindo
Haz lo que tú quieras conmigo
Tú ganaste, y yo me rindo
Haz lo que tú quieras conmigo
(Baby, te vo' a hablar claro)
Yo por ti perdí mi ego (ajá) y perdí el control
De controlar mis sentimientos en este juego (wuh)
Quisiera sacar fuerzas, no lo niego
De mandarte pal' carajo y de volver a ser un mujeriego
Pero…
Me volví adicto a ti
No puedo soportar que tú algún día te me fueras
Desde que te sentí
No quiero sentir otra cosa que el día que me muera
Y si supieras y vieras lo bien que te ves conmigo
Yo quisiera que entendieras que yo soy loco contigo
Entre tú y yo
Tú ganaste, yo me rindo (yo me rindo)
Haz lo que tú quieras conmigo
Tú ganaste, y yo me rindo
Haz lo que tú quieras conmigo
Yo soy tuyo na' má'
Yo soy tuyo na' má' (has lo que tú quieras conmigo)
Yo soy tuyo na' má'
Yo soy tuyo na' má'
Quiero quedarme ahí atrapado en tus redes
Hacértelo pa' que de nuevo te quedes
Te juro que como yo baby nadie te quiere
El tiempo no perdona, bebecita vuelve
Es que nada se parece a ti, bebé nada es igual
Regresa y devuélveme la salud mental
Extraño to' de ti, era' incondicional
No para de llover desde que tú no estas
Mírame a la cara y dime la verdad (ay-ya)
Dime la verdad si tú me quieres (dime)
Si me convences no te vuelvo a molestar (no, oh-oh)
Mira que este hombre por ti se muere (baby girl)
Mírame a la cara y dime la verdad (la verdad)
Dime la verdad si no me quieres (dime)
Si me convences no te vuelvo a molestar (no te vuelvo a llamar)
Mira que este hombre por ti se muere (baby girl)
Entre tú y yo
Tú ganaste, yo me rindo
Haz lo que tú quieras conmigo
Tú ganaste, y yo me rindo
Haz lo que tú quieras conmigo
Tú ganaste, yo me rindo
Haz lo que tú quieras conmigo
Tú ganaste, y yo me rindo
Haz lo que tú quieras conmigo
Yo soy tuyo na' má'
Yo soy tuyo na' má' (has lo que tú quieras conmigo)
Yo soy tuyo na' má' (wuh)
Yo soy tuyo na' má'
(No-No-Noriel)
(La Amenazzy)
(La Amenazzy, jaja)
(Santana The Golden Boy)
Wuh
(Dímelo Tito Flow)
Dímelo Ganda

Мне, Смеясь (перевод)

И я не знаю, почему ты уходишь
И вдруг ты возвращаешься и появляешься (ты появляешься)
И вроде для тебя это нормально
Заставь меня умолять тебя так много раз
Между тобой и мной
Ты выиграл, я сдаюсь
делай что хочешь со мной
Ты выиграл, и я сдаюсь
Делай со мной, что хочешь (уоу)
Ты выиграл (уоу), я сдаюсь
делай что хочешь со мной
Ты выиграл, и я сдаюсь
делай что хочешь со мной
(Детка, я буду говорить четко)
Ради тебя я потерял свое эго (ага) и потерял контроль
Чтобы контролировать свои чувства в этой игре (ух)
Я хотел бы получить силу, я не отрицаю этого
Послать тебя в ад и снова стать бабником
Но…
Я пристрастился к тебе
Я не могу вынести, что однажды ты оставишь меня.
Поскольку я чувствовал тебя
Я не хочу чувствовать ничего, кроме того дня, когда я умру
И если бы ты знал и видел, как хорошо ты выглядишь со мной
Я хочу, чтобы ты понял, что я схожу с ума по тебе
Между тобой и мной
Ты победил, я сдаюсь (сдаюсь)
делай что хочешь со мной
Ты выиграл, и я сдаюсь
делай что хочешь со мной
Я твой на' ма'
Я твой на'ма' (делай со мной, что хочешь)
Я твой на' ма'
Я твой на' ма'
Я хочу остаться в ловушке твоих сетей
Сделай это с тобой, чтобы ты снова остался
Клянусь, никто не любит тебя так, как я, детка.
Время не прощает, малышка возвращается
Разве это не похоже на тебя, детка, все не то же самое
Вернись и дай мне здравомыслие
Я скучаю по всем вам, это было безоговорочно
Дождь не прекращается с тех пор, как ты ушел
Посмотри мне в лицо и скажи мне правду (ай-я)
Скажи мне правду, если любишь меня (скажи мне)
Если ты меня убедишь, я больше не буду тебя беспокоить (нет, о-о)
Смотри, этот мужчина умирает за тебя (девочка)
Посмотри мне в лицо и скажи мне правду (правду)
Скажи мне правду, если ты меня не любишь (скажи мне)
Если ты меня убедишь, я больше не буду тебя беспокоить (я больше не буду тебе звонить)
Смотри, этот мужчина умирает за тебя (девочка)
Между тобой и мной
Ты выиграл, я сдаюсь
делай что хочешь со мной
Ты выиграл, и я сдаюсь
делай что хочешь со мной
Ты выиграл, я сдаюсь
делай что хочешь со мной
Ты выиграл, и я сдаюсь
делай что хочешь со мной
Я твой на' ма'
Я твой на'ма' (делай со мной, что хочешь)
Я твой на'ма' (ух)
Я твой на' ма'
(Нет-Нет-Нориэль)
(Угрожаемый)
(Аменаззи, ха-ха)
(Сантана Золотой мальчик)
Вот это да
(Скажи мне Тито Флоу)
скажи мне Ганда