Перевод текста песни Emborráchate - Nacho, Noriel

Emborráchate (оригинал)

No'-No'-Noriel
«La Criatura», bebé
Esta noche hay rumba
Las ganas que tienes de bailar no te las lleves pa' la tumba
Así que no te hagas de rogar y que el alcohol no te confunda
El humo, la nota, me quieres, se te nota
Lo que tienes que hacer es (Wuh)
Emborráchate, eh (Ah)
Así puedes tener una excusa
De por qué te gusté, eh (Habla claro)
El amor, eso ya no se usa
So, ven y entrégate, eh-eh (Ah)
Embriágate, eh-eh (Ah)
Que ya se te ve (Noriel) que quieres también (No-No-Noriel)
Emborráchate, eh (Dale)
Así puedes tener una excusa (Ah)
De por qué te gusté, eh
El amor, eso ya no se usa (Wuuuh)
So, ven y entrégate, eh-eh (Ajá)
Embriágate, eh-eh
Que ya se te ve que quieres también
Ese traje 'tá hecho pa' hacer maldade'
Y mezclaron con mis deseo' criminale'
Quiero que nos devoremo' pero flow animale'
Que en ti ya yo reconocí todos tus male' (Wuuuh)
Tan bonita que no hay quien resista
Sube una foto y se va viral en Instagram
Tiene una cinturita de esas de revista
Se va hasta abajo y rompe la pista
Un movimiento que hace que yo encaje
'Tá dando clase' ella de modelaje
Un par de trago' pa' que la tensión baje, y te relaje (Pah)
Emborráchate, eh
Así puedes tener una excusa de por qué te gusté, eh
El amor, eso ya no se usa
So, ven y entrégate, eh-eh
Embriágate, eh-eh
Que ya se te ve que quieres también
Emborráchate, eh
Así puedes tener una excusa de por qué te gusté, eh
El amor, eso ya no se usa
So, ven y entrégate, eh-eh
Embriágate, eh-eh
Que ya se te ve que quieres también
Al miedo dale banda y suéltate
Que quiero verte bailándome
Si tu novio te llama, pichéale
Invéntate una excusa y emborráchate
Que hoy nos vamo' pa' hasta abajo, hasta el piso (Oh-oh)
Si él te las pegó, baby, pues ya lo hizo (Oh-oh)
Quiero que el alcohol para ti sea un hechizo
Y que dejes de pensar que ese algún día te quiso
Te quiero ver suelta, bailando pa' mí envuelta
Contigo vo' a hace' una apuesta
A que cuando lo hagamo' te olvida' de él
(Anda, atrévete)
Emborráchate, eh
Así puedes tener una excusa de por qué te gusté, eh
El amor, eso ya no se usa
So, ven y entrégate, eh-eh
Embriágate, eh-eh
Que ya se te ve que quieres también
Yo'
Yo trabajo con los mío', con papele'
Richi Peña
Cuna
Saga Whiteblack
Huh
Noriel
Veterano
«La Criatura», bebé
Nacho

Напиться. (перевод)

Нет-нет-Нориэль
"Существо", детка
Сегодня есть румба
Не принимай желания танцевать до могилы
Так что не притворяйтесь недотрогой и не позволяйте алкоголю сбить вас с толку.
Дым, записка, ты меня любишь, это видно
Что вы должны сделать, это (Ух)
Напиться, а (ах)
Так что у вас может быть оправдание
О том, почему я тебе нравлюсь, да (Говори ясно)
Любовь, которая больше не используется
Итак, приходите и сдавайтесь, а-а (Ах)
Напиться, а-а (Ах)
Что тебя уже видно (Нориэль), чего ты тоже хочешь (Нет-Нет-Нориэль)
Напиться, да (Дейл)
Так что у тебя может быть оправдание (Ах)
Почему ты любил меня, да
Любовь, которой больше не пользуются (Уууу)
Итак, приходите и сдавайтесь, а-а (ага)
Напиться, а-а
Что ты уже видишь, чего хочешь
Этот костюм «сделан для того, чтобы делать зло»
И они смешались с моими «преступными» желаниями
Я хочу, чтобы мы пожирали друг друга', но поток животных'
Что в тебе я уже узнал все твое зло' (Ууух)
Так красиво, что некому устоять
Загрузите фото, и оно станет вирусным в Instagram
У нее есть один из тех журнальных ремней
Он идет до конца и ломает дорожку
Движение, которое делает меня пригодным
Она преподает модельный класс
Пара рюмок, чтобы напряжение спало, и ты расслабилась (тьфу)
Напиться, ага
Так что у тебя может быть оправдание, почему я тебе нравлюсь, да
Любовь, которая больше не используется
Итак, приходите и сдавайтесь, а-а
Напиться, а-а
Что ты уже видишь, чего хочешь
Напиться, ага
Так что у тебя может быть оправдание, почему я тебе нравлюсь, да
Любовь, которая больше не используется
Итак, приходите и сдавайтесь, а-а
Напиться, а-а
Что ты уже видишь, чего хочешь
Дайте страху группу и отпустите
Я хочу видеть, как ты танцуешь
Если твой парень звонит тебе, скажи ему
Придумать оправдание и напиться
Что сегодня мы спустимся на пол (о-о)
Если он ударил тебя, детка, ну, он уже ударил (о-о)
Я хочу, чтобы алкоголь был для тебя заклинанием
И что ты перестанешь думать, что однажды он полюбил тебя
Я хочу видеть тебя свободным, танцующим для меня завернутым
С тобой я собираюсь сделать ставку
Чтоб, когда мы это сделаем, ты забыл о нем
(Давай, смелей)
Напиться, ага
Так что у тебя может быть оправдание, почему я тебе нравлюсь, да
Любовь, которая больше не используется
Итак, приходите и сдавайтесь, а-а
Напиться, а-а
Что ты уже видишь, чего хочешь
Я'
я работаю с моим', с бумагой'
Ричи Пенья
Колыбель
Сага Уайтчерный
хм
Нориэль
ветеран
"Существо", детка
Начо