Перевод текста песни I Can't Dig It - Amen Dunes

I Can't Dig It (оригинал)

Yeah, I can’t dig it
Find a way to mess it up
I can throw away my time
With some lacking love
You can’t cure the hate within you
See if two can do
'Cause I can’t dig it
And I’m no good for you
'Cause outside loving
I’ve done all that stuff
Can’t afford a single taste
I’ve tried all the spots
Didn’t even know you’d come in
We get loose with the wine
Drunk beneath the Banyan
The poor lazy kind
'Cause I can’t dig it
Why do I even try?
Suffocate when dreaming
Wash away when you rise
'Cause I can’t dig it
And there’s no use in trying
Glory day ruin
I know you don’t think or even intuit
Glory day ruin
I know you think «just kill me»
So stiffen up and do it
Bye bye loving, poor son
Hear me coming, till it’s gone
Feel me sleeping, till it’s done
Bye bye loving, you poor son

Я Не Могу Это Понять (перевод)

Да, я не могу это выкопать
Найдите способ все испортить
Я могу выбросить свое время
С некоторой недостающей любовью
Вы не можете вылечить ненависть внутри себя
Посмотрим, смогут ли двое
Потому что я не могу это выкопать
И я тебе не подхожу
Потому что вне любви
Я сделал все это
Не могу позволить себе ни одного вкуса
Я пробовал все точки
Даже не знал, что ты войдешь
Мы расслабляемся с вином
Пьяный под Баньян
Бедный ленивый вид
Потому что я не могу это выкопать
Почему я даже пытаюсь?
Задыхаться во сне
Смойте, когда вы встанете
Потому что я не могу это выкопать
И нет смысла пытаться
День славы
Я знаю, что ты не думаешь и даже не интуитивно понимаешь
День славы
Я знаю, ты думаешь «просто убей меня»
Так что напрягитесь и сделайте это
Прощай, любящий, бедный сын
Услышьте меня, пока он не исчезнет
Почувствуй, как я сплю, пока это не будет сделано
Прощай, любимый, бедный сын