Перевод текста песни Feel Nothing - Amen Dunes, Sleaford Mods

Feel Nothing (оригинал)

Kingdom, Kingdom, Kingdom, Kingdom, Kingdom
Be a prophet
Kingdom, be a prophet
Every time I hear a story
Got no good from it
Can’t change the situation
When everything’s the same
Still in love, just a little
Aww my mind forgets
You stole that piece from the devil
But you know me, I’d do the same
Get everyone off my back
You can gossip, but I don’t care
I headed off one day without even talking
And I got lost from there
In the middle of a show I break down, yeah
Can’t remember what to say
Can’t shake this ugly feeling, baby, but it’s not lasting
He was thinking of God, when he begged them to stop
Is there someone up there?
You will never know she said
Come right out and say it
I’ve lived enough to sing it
Come on, show em what you know
You’re gonna reap just what you sow
Get your opinions off my back
I said I’m going up the hill
When winter comes I will get things done
Start doing what I say
See the fires off in the distance
The little goddess said
We may not win this one, but I predict it, son
You might be a prophet
There is no way to stop our big stone love
Keep going up the mountain, yeah
From the mouth don’t come a kingdom
String me up I don’t care
Said I’ve lived enough to sing it
They said stop and drop him until he talks
But you’ll never make him say it
Every time I look up to you
Nothing to say
The king might prevail
But just for today
Every time I look up to you
Nothing to say
Those who talk hard
Got nothing to say
You might be a prophet
You will never know she said
Get your opinions off my back
See the fires off in the distance
The little goddess said
You will never know she said
Get your opinions off my back
See the fires off in the distance
The little goddess said
The little goddess said
The little goddess said

(перевод)

Королевство, Королевство, Королевство, Королевство, Королевство
Будь пророком
Царство, будь пророком
Каждый раз, когда я слышу историю
Не получил от этого ничего хорошего
Не могу изменить ситуацию
Когда все одинаково
Все еще влюблен, совсем немного
Ой, мой разум забывает
Ты украл этот кусок у дьявола
Но ты знаешь меня, я бы сделал то же самое
Убери всех от меня
Вы можете сплетничать, но мне все равно
Однажды я ушел, даже не поговорив
И я потерялся оттуда
В середине шоу я ломаюсь, да
Не могу вспомнить, что сказать
Не могу избавиться от этого уродливого чувства, детка, но оно ненадолго
Он думал о Боге, когда умолял их остановиться
Там кто-то есть?
Вы никогда не узнаете, что она сказала
Приходите прямо и сказать это
Я прожил достаточно, чтобы спеть это
Давай, покажи им, что ты знаешь
Ты пожнешь то, что посеешь
Убери свое мнение от меня
Я сказал, что иду в гору
Когда придет зима, я все сделаю
Начни делать то, что я говорю
Увидеть пожары на расстоянии
Маленькая богиня сказала
Мы можем не победить в этом, но я предсказываю это, сын
Вы можете быть пророком
Нет способа остановить нашу большую каменную любовь
Продолжай подниматься на гору, да
Из уст не выходит царство
Вяжите меня, мне все равно
Сказал, что я прожил достаточно, чтобы петь это
Они сказали, остановись и брось его, пока он не заговорит
Но ты никогда не заставишь его сказать это.
Каждый раз, когда я смотрю на тебя
Нечего сказать
Король может победить
Но только сегодня
Каждый раз, когда я смотрю на тебя
Нечего сказать
Те, кто много говорят
Мне нечего сказать
Вы можете быть пророком
Вы никогда не узнаете, что она сказала
Убери свое мнение от меня
Увидеть пожары на расстоянии
Маленькая богиня сказала
Вы никогда не узнаете, что она сказала
Убери свое мнение от меня
Увидеть пожары на расстоянии
Маленькая богиня сказала
Маленькая богиня сказала
Маленькая богиня сказала