Перевод текста песни Battery Humans - Amebix

Battery Humans (оригинал)

Welcome to Cell Block 427, it’s 10 o’clock at night
Can you see the rows of bodies twitching in their sleep?
And if you’re hungry, if you fancy a bite
The guards will be obliged to pick the fattest from the heap
They drag the body through the filth by a cruelly mutated arm
Up into the kitchen of the human factory farm
It tries to scream but can’t without a tongue
One more slaughtered in the kitchen of the human factory farm
Take your body, grease it well and rip the kidneys out
The sweat must be left on the skin, the throat allowed to bleed
Prepare a stuffing, smash the jaw and jam it down the throat
Then braise your beast for two hours for a healthy, filling treat
Back in Cell Block 427, the rest don’t care if he’s missing
Two beasts fuck frantically, fearful of their slaughter
One bloated specimen rolls off its mate and proceeds with pissing
The shit drips between his legs as he pisses on his rotting daughter

Люди батареи (перевод)

Добро пожаловать в блок 427, сейчас 10 часов ночи.
Видишь ряды тел, подергивающихся во сне?
И если ты голоден, если хочешь перекусить
Охранники будут обязаны выбирать из кучи самых толстых
Они тащат тело по грязи жестоко мутировавшей рукой
Вверх на кухню фермы людей
Он пытается кричать, но не может без языка
Еще один убит на кухне фабрики людей
Возьмите свое тело, хорошо смажьте его и вырвите почки
Пот должен оставаться на коже, горло должно кровоточить
Приготовьте начинку, раздавите челюсть и вдавите ее в горло
Затем тушите своего зверя в течение двух часов, чтобы получить здоровое и сытное лакомство.
Вернувшись в тюремный блок 427, остальным все равно, пропал ли он.
Два зверя неистово трахаются, боясь своей бойни
Одна раздутая особь скатывается со своей половинки и начинает ссать
Дерьмо капает между его ног, когда он мочится на свою гниющую дочь