Перевод текста песни Timebomb - Amebix

Timebomb (оригинал)

Took me some time to understand the man
He is a fist in the back of my brain
Don’t you know we’re doing all that we can
The look in his eyes is no look of the sane
He is… a timebomb
Transmit!
The signal screams
Tearing the soul apart
Putting an end to dreams
Sewage drips from the foetid heart
When will he understand?
That he has blown my head
That I am crushed
That he is dead

Бомба замедленного действия (перевод)

Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять человека
Он кулак в задней части моего мозга
Разве ты не знаешь, что мы делаем все, что можем
Взгляд в его глазах не выглядит здравомыслящим
Он… бомба замедленного действия
Передать!
Сигнал кричит
Разрывая душу на части
Положить конец мечтам
Нечистоты капают из зловонного сердца
Когда он поймет?
Что он взорвал мне голову
Что я раздавлен
Что он мертв