Перевод текста песни If I'm Not The One - Amber

If I'm Not The One (оригинал)

Slowly striking me as lightning
Whatever seemed to be so safe
Fell down like a house of cards
Tell me that I’m dreaming
Why did you talk about love
When you’ve never really loved me?
I lose it from desperation
This feeling, so frightening --
That you and me will never be
If I’m not the one
Don’t expect my heart to understand
If I’m not the one
The diamond sky is dark again
My sense is gone and done
If I’m not the one
The frigidity drives me crazy
I am almost going insane
Your words keep running through my head
What more can I do than cry?
Life will never be the same
Can’t we get back again?
I can’t let love slip through my hands -- oh, no
Can’t we get back again?
Chorus (fade out)

If I'm Not The One (перевод)

Медленно поражает меня, как молния
Что бы ни казалось таким безопасным
Упал, как карточный домик
Скажи мне, что я сплю
Почему ты говорил о любви
Когда ты никогда по-настоящему не любил меня?
Я теряю его от отчаяния
Это чувство, такое пугающее...
Что мы с тобой никогда не будем
Если я не тот
Не ждите, что мое сердце поймет
Если я не тот
Алмазное небо снова темное
Мое чувство ушло и сделано
Если я не тот
Фригидность сводит меня с ума
Я почти схожу с ума
Твои слова продолжают крутиться в моей голове
Что еще я могу сделать, кроме как плакать?
Жизнь никогда не будет прежней
Мы не можем вернуться снова?
Я не могу позволить любви ускользнуть из моих рук - о нет
Мы не можем вернуться снова?
Припев (исчезать)