Перевод текста песни Emma-Jean - Amazing Rhythm Aces

Emma-Jean (оригинал)

I was walkin' the dog
I saw you sittin' on your veranda
And when I came back thru
You were tangoin' with Amanda
Emma Jean
Won’t you unlock the back door screen
And invite me in
For some gin and lemonade
I’d really love to love you
My little half tropical maid
Every time I pass by
I can see thru you big screen door
Two lovely lesbian ladies
Slow dancing on the parquet floor
Emma Jean
Won’t you unlock the back door screen
And invite me in
For some gin and lemonade
I’d really love to love you
My little half tropical maid
I get the chills and fever
Everytime I look in your face
I just don’t understand
Why you don’t ask me up to your place
Emma Jean
Won’t you unlock the back door screen
And invite me in
For some gin and lemonade
I’d really love to love you
My little half tropical maid
I’d love to love you
My little half tropical maid
I’d just love to love you
My little tropical maid

Emma-Jean (перевод)

я гулял с собакой
Я видел, как ты сидел на своей веранде
И когда я вернулся через
Ты танцевал с Амандой
Эмма Джин
Ты не откроешь экран задней двери?
И пригласите меня
Для джина и лимонада
Я бы очень хотел любить тебя
Моя маленькая наполовину тропическая служанка
Каждый раз, когда я прохожу мимо
Я вижу сквозь твою дверь с большим экраном
Две милые дамы-лесбиянки
Медленные танцы на паркете
Эмма Джин
Ты не откроешь экран задней двери?
И пригласите меня
Для джина и лимонада
Я бы очень хотел любить тебя
Моя маленькая наполовину тропическая служанка
у меня озноб и лихорадка
Каждый раз, когда я смотрю тебе в лицо
я просто не понимаю
Почему ты не приглашаешь меня к себе
Эмма Джин
Ты не откроешь экран задней двери?
И пригласите меня
Для джина и лимонада
Я бы очень хотел любить тебя
Моя маленькая наполовину тропическая служанка
я бы хотел любить тебя
Моя маленькая наполовину тропическая служанка
Я просто хотел бы любить тебя
Моя маленькая тропическая горничная