Перевод текста песни Amazing Grace (Used To Be Her Favorite Song) - Amazing Rhythm Aces

Amazing Grace (Used To Be Her Favorite Song) (оригинал)

Amazing Grace, used to be her favorite song
Lord where’s my good girl gone?
She was all I ever wanted
She was an angel for sure
She stands even now in my memory
So sweet and pure
But all that made me happy
Was a bottle and a song
Used to stay out drinkin'
While she cried all night long
Amazing Grace, used to be her favorite song
Lord where’s my good girl gone?
She thought she could make me
Change in awhile so she learned
How to drink and she learned how to smile
I guess the pull of the bottle
Was just a little bit to strong
Now she’s left me and
I don’t know where she’s gone
Amazing Grace, used to be her favorite song
Lord where’s my good girl gone?
And then one night she said «I'm goin'…»
But she didn’t say where
It didn’t seem to matter
And I didn’t really care
But now that I’m sober
And I can see it all
I know I’m to blame for her fall
Amazing Grace, used to be her favorite song
Lord where’s my good girl gone?
Lord where’s my good girl gone?

Amazing Grace (Used To Be Her Favorite Song) (перевод)

Amazing Grace, раньше была ее любимой песней.
Господи, куда пропала моя хорошая девочка?
Она была всем, что я когда-либо хотел
Она точно была ангелом
Она стоит даже сейчас в моей памяти
Такой сладкий и чистый
Но все это сделало меня счастливым
Была бутылка и песня
Используется, чтобы не пить
Пока она плакала всю ночь
Amazing Grace, раньше была ее любимой песней.
Господи, куда пропала моя хорошая девочка?
Она думала, что сможет заставить меня
Измените через некоторое время, чтобы она узнала
Как пить, и она научилась улыбаться
Я думаю, тяга от бутылки
Было немного слишком сильно
Теперь она оставила меня и
Я не знаю, куда она ушла
Amazing Grace, раньше была ее любимой песней.
Господи, куда пропала моя хорошая девочка?
И вот однажды ночью она сказала: «Я иду…»
Но она не сказала, где
Это не имело значения
И мне было все равно
Но теперь, когда я трезв
И я все это вижу
Я знаю, что виноват в ее падении
Amazing Grace, раньше была ее любимой песней.
Господи, куда пропала моя хорошая девочка?
Господи, куда пропала моя хорошая девочка?