Перевод текста песни Sick People - Amarionette

Sick People (оригинал)

I’m not running away
I’m just trying to face my feelings
Like the way you wanted and go
Oh oh, so oh far away from you
Maybe if I walk with my head up high
We can remember why we started this
Maybe if I walk with my head up
We can remember to
Please stop playing these sick games
Your true face is disgraced
(you want it all but you’re gone)
Cause you got into me, got into you
Got into the idea that I’m weak
You made your choices and I’m just fine babe
You gave up now, you just play pretend
(wait let me say that again)
You gave up cause your life’s out of hand
Maybe if you walk with your head held high
You can remember why you ended this
Maybe if you walk with your head high
You can remember to
Please stop playing these sick games
Your true face is disgraced
(you want it all but you’re gone)
Cause you got into me, got into you
Got into the idea that I’m weak
You made your choices and I’m just fine babe
Woah.
(BreaK)
Please stop playing these sick games
Your true face is disgraced
(you want it all but you’re gone)
Cause you got into me, got into you
Got into the idea that I’m weak
You made your choices and I’m just fine babe
Please stop playing these sick games
Your true face is disgraced
(you want it all but you’re gone)
Please stop playing these sick games
Your minds away from you
You made your choices and I’m just fine babe
And I’m just fine

Больные Люди (перевод)

я не убегаю
Я просто пытаюсь смотреть в лицо своим чувствам
Нравится, как ты хотел, и иди
О, о, так далеко от тебя
Может быть, если я пойду с высоко поднятой головой
Мы можем помнить, почему мы начали это
Может быть, если я пойду с поднятой головой
Мы можем помнить
Пожалуйста, перестаньте играть в эти больные игры
Ваше истинное лицо опозорено
(ты хочешь всего, но тебя нет)
Потому что ты проник в меня, проник в тебя
Пришел к мысли, что я слаб
Ты сделал свой выбор, и я просто в порядке, детка.
Ты сдался сейчас, ты просто притворяешься
(подождите, позвольте мне сказать это снова)
Вы сдались, потому что ваша жизнь вышла из-под контроля
Может быть, если вы идете с высоко поднятой головой
Вы можете вспомнить, почему вы закончили это
Может быть, если вы идете с высоко поднятой головой
Вы можете не забыть
Пожалуйста, перестаньте играть в эти больные игры
Ваше истинное лицо опозорено
(ты хочешь всего, но тебя нет)
Потому что ты проник в меня, проник в тебя
Пришел к мысли, что я слаб
Ты сделал свой выбор, и я просто в порядке, детка.
Вау.
(Перемена)
Пожалуйста, перестаньте играть в эти больные игры
Ваше истинное лицо опозорено
(ты хочешь всего, но тебя нет)
Потому что ты проник в меня, проник в тебя
Пришел к мысли, что я слаб
Ты сделал свой выбор, и я просто в порядке, детка.
Пожалуйста, перестаньте играть в эти больные игры
Ваше истинное лицо опозорено
(ты хочешь всего, но тебя нет)
Пожалуйста, перестаньте играть в эти больные игры
Ваши мысли от вас
Ты сделал свой выбор, и я просто в порядке, детка.
И я просто в порядке