Перевод текста песни Golden Without You - Amarionette

Golden Without You (оригинал)

Is it the right thought
Is it the right mindset to be in need of me
Constantly avoiding all your demons
Telling me you gotta let go
Shelter in places you’re running your lips
And oh suddenly now I’m wrong
Just give it up
Please don’t ever say it
Don’t tell me you think you’re better quit playing
Cuz you know you’ll never be better off without me
Don’t ever tell me you think you’re better off without me
Don’t ever tell me
(Golden without you)
Artificial mind is brittle
Affliction that you put me in
I’ll never ever stop
How does it feel to you
Cuz I don’t ever wanna know
(No no I’ll never wanna know)
Got a million question
I can hear it in your lies you got none of the answers
(Too late for that now)
Misdirection before I start to guessing it
Telling me you gotta let go
Shelter in places you’re running your lips and I knew it all along
Just give it up
Please don’t ever say it
Don’t tell me you think you’re better quit playing
Cuz you know you’ll never be better off without me
Don’t ever tell me you think you’re better off without me
Don’t ever tell me
(Golden without you)
Artificial mind is brittle
Affliction that you put me in
I’ll never ever stop
How does it feel to you
Cuz I don’t ever wanna know
(No no I’ll never wanna know)
(Never ever tell me you think you’re)
You think you’re better off
(Never ever tell me you think you’re)
You think you’re better off
Dont ever tell me you think you’re better off without me
(Don't you ever tell me I was wrong
Take your ass right back where you belong)
Don’t ever tell me you think you’re better off without me
Don’t ever tell me
Artificial mind is brittle
Affliction that you put me in
I’ll never ever stop
How does it feel to you
Cuz I don’t ever wanna know
No no I’ll never wanna know

Золотой Без Тебя (перевод)

Это правильная мысль
Это правильное мышление, чтобы нуждаться во мне
Постоянно избегая всех своих демонов
Скажи мне, что ты должен отпустить
Убежище в местах, где вы бегаете губами
И вдруг теперь я ошибаюсь
Просто сдавайся
Пожалуйста, никогда не говори это
Не говори мне, что ты думаешь, что тебе лучше бросить играть
Потому что ты знаешь, что тебе никогда не станет лучше без меня.
Никогда не говори мне, что думаешь, что тебе лучше без меня.
Никогда не говори мне
(Золотой без тебя)
Искусственный разум хрупок
Несчастье, в которое ты меня вложил
Я никогда не остановлюсь
Как вам это?
Потому что я никогда не хочу знать
(Нет, нет, я никогда не захочу знать)
Есть вопрос на миллион
Я слышу это в твоей лжи, ты не получил ни одного ответа
(Слишком поздно для этого сейчас)
Неправильное направление, прежде чем я начну догадываться об этом
Скажи мне, что ты должен отпустить
Убежище в местах, где ты бегаешь губами, и я всегда это знал
Просто сдавайся
Пожалуйста, никогда не говори это
Не говори мне, что ты думаешь, что тебе лучше бросить играть
Потому что ты знаешь, что тебе никогда не станет лучше без меня.
Никогда не говори мне, что думаешь, что тебе лучше без меня.
Никогда не говори мне
(Золотой без тебя)
Искусственный разум хрупок
Несчастье, в которое ты меня вложил
Я никогда не остановлюсь
Как вам это?
Потому что я никогда не хочу знать
(Нет, нет, я никогда не захочу знать)
(Никогда не говори мне, что ты так думаешь)
Вы думаете, что вам лучше
(Никогда не говори мне, что ты так думаешь)
Вы думаете, что вам лучше
Никогда не говори мне, что думаешь, что тебе лучше без меня.
(Никогда не говорите мне, что я был неправ
Верни свою задницу туда, где тебе место)
Никогда не говори мне, что думаешь, что тебе лучше без меня.
Никогда не говори мне
Искусственный разум хрупок
Несчастье, в которое ты меня вложил
Я никогда не остановлюсь
Как вам это?
Потому что я никогда не хочу знать
Нет, нет, я никогда не захочу знать