Перевод текста песни Throwing Rocks - Amarionette, Andrés

Throwing Rocks (оригинал)

Summer, You used to sneak out of your best friends house
Meet me up at Windermere Park
I haven’t seen you in a month…
I wonder, if all the older boys your cousin knew
Ever tried to make you laugh, like me
At her parties
And maybe it’ll take a while to see
That all of your mistakes were hurting me
And maybe it’ll take a while to see
That I have been at your window throwing rocks, aimlessly
Old new new verse
‘Twas a trickle among
The crevices of all your motives
Confessing your secrets
Telling me how you need it so
Racing hearts and minds in a merry go round of emotion
Activating all your senses
Hold on tight, I’m on a mission
And maybe it’ll take a while to see
That all of your mistakes were hurting me
And maybe it’ll take a while to see
That I was at your window throwing rocks, aimlessly

Бросание Камней (перевод)

Лето, ты ускользала из дома своего лучшего друга
Встретимся в парке Уиндермир
Я не видел тебя месяц…
Интересно, все ли старшие мальчики, которых знал твой кузен,
Когда-либо пытался рассмешить тебя, как я
На ее вечеринках
И, возможно, потребуется некоторое время, чтобы увидеть
Что все твои ошибки причиняли мне боль
И, возможно, потребуется некоторое время, чтобы увидеть
Что я был в твоем окне, бросая камни, бесцельно
Старый новый новый стих
«Это была струйка среди
Щели всех ваших мотивов
Признание своих секретов
Расскажи мне, как тебе это нужно, так что
Гонки сердец и умов в веселой игре эмоций
Активация всех ваших чувств
Держись крепче, я на миссии
И, возможно, потребуется некоторое время, чтобы увидеть
Что все твои ошибки причиняли мне боль
И, возможно, потребуется некоторое время, чтобы увидеть
Что я был в твоем окне, бросал камни, бесцельно