Перевод текста песни Voy A Acabar Contigo - Amaral

Voy A Acabar Contigo - Amaral
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voy A Acabar Contigo, исполнителя - Amaral. Песня из альбома Amaral, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

Voy A Acabar Contigo

(оригинал)
Aún no apagues la luz
Quiero verla en tus ojos brillar
Arde la calle de madrugada
Me ha abrasado el corazón
Tenías razón, voy a acabar contigo
Mañana haré que te despiertes
Me gusta hacerte rabiar
Ya sabes por dónde ando
Merodeando a tu alrededor
No me digas que me evapore
Que sufre mi corazón
Cargado de ideas brillantes
En los bolsillos
Tenías razón, estoy fumando demasiado
Y te sabe a demonios que diga que no
Aún no apagues la luz
Quiero verla en tus ojos brillar
Arde la calle de madrugada
Me ha abrasado el corazón
Tenías razón, voy a acabar contigo
Con un poquito de suerte
Y algún capote, yo me abro camino
Con una mano delante y otra detras
Se abre el telon y sale el sol entre los tejados
Es una nueva mañana para los dos
Tenías razón
Las cosas no son tan sencillas
Y morirse de risa es la muerte mejor
Aún no apagues la luz
Quiero verla en tus ojos brillar
Arde la calle de madrugada
Me ha abrasado el corazón
Tenías razón, voy a acabar contigo

Я Прикончу Тебя.

(перевод)
Не выключайте свет еще
Я хочу видеть это в твоих глазах блеск
Улица горит на рассвете
Это сожгло мое сердце
Ты был прав, я тебя прикончу
Завтра я заставлю тебя проснуться
мне нравится тебя злить
ты знаешь, где я нахожусь
висит вокруг тебя
Не говори мне испариться
что мое сердце страдает
Наполнен блестящими идеями
В карманах
Ты был прав, я слишком много курю.
И ты знаешь, черт возьми, что я говорю нет
Не выключайте свет еще
Я хочу видеть это в твоих глазах блеск
Улица горит на рассвете
Это сожгло мое сердце
Ты был прав, я тебя прикончу
Немного удачи
И какой-нибудь плащ, я пробираюсь
С одной рукой впереди и одной сзади
Занавес открывается, и солнце поднимается между крышами
Это новое утро для нас обоих
Ты был прав
Все не так просто
И умереть от смеха - лучшая смерть
Не выключайте свет еще
Я хочу видеть это в твоих глазах блеск
Улица горит на рассвете
Это сожгло мое сердце
Ты был прав, я тебя прикончу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El universo sobre mí 2005
Días De Verano 2005
Escapar (Slipping Away) ft. Amaral 2006
Marta, Sebas, Guille Y Los Demás 2005
Sin Ti No Soy Nada 2009
Esta Madrugada 2005
Procuro olvidarte ft. Najwa Nimri 2019
Cómo hablar 2003
Sin Ti No Soy Nada (Acustico) 2002
El Universo Sobre Mi 2007
Mi Alma Perdida 2005
Resurrección 2005
Big Bang 2005
Atrás 2018
Confiar En Alguien 2005
Subamos Al Cielo 2003
En El Rio 2005
Tarde Para Cambiar 2005
Enamorada 2005
Kamikaze 2009

Тексты песен исполнителя: Amaral

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bring the Magic ft. Chris Cacavas, The Miracle 3 2020
Go Down 2020
Curse of the Pharaohs ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Au Paradis 2004
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli 2024
Hôtel 5 étoiles 2023
Nike Air 2022
Intro 2024