Перевод текста песни Volverá La Suerte - Amaral

Volverá La Suerte - Amaral
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Volverá La Suerte, исполнителя - Amaral. Песня из альбома Una Pequeña Parte Del Mundo, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

Volverá La Suerte

(оригинал)
Brilla la luz del día porque voy a regresar
A esa ciudad del norte donde yo empecé a jugar
Los que me hablaron del fin del mundo
Ya quedan atrás, las sombras se desvanecen
Porque voy a regresar
Y quiero que tengas dulces sueños
Porque al despertar
Estará la suerte a nuestro lado
Volveremos a vivir como hijos del azar
Cuando el sol nos saludaba cada mañana
Y no importa si el destino
Se haya escrito en nuestras manos
Volverá la suerte a nuestro lado
Volverá la suerte a nuestro lado
Vuela la medianoche entre copas de champán
Mañana será otro día, mañana ya se verá
Y nada de lo que digan romperá nuestra amistad
Porque está la suerte a nuestro lado
Volveremos a vivir como hijos del azar
Cuando el sol nos saludaba cada mañana
Y no importa si el destino
Se haya escrito en nuestras manos
Volverá la suerte a nuestro lado
Volverá la suerte a nuestro lado
Volveremos…

Удача Вернется

(перевод)
Сияй дневным светом, потому что я возвращаюсь
В тот северный город, где я начал играть
Те, кто сказал мне о конце света
Уже оставленные позади, тени исчезают
Потому что я возвращаюсь
И я хочу, чтобы тебе приснились сладкие сны
потому что когда ты просыпаешься
Удача будет на нашей стороне
Мы снова будем жить как дети случая
Когда солнце приветствовало нас каждое утро
И неважно, если судьба
Это было написано на наших руках
Удача вернется на нашу сторону
Удача вернется на нашу сторону
Полночь летать между бокалами шампанского
Завтра будет другой день, завтра будет видно
И ничто из того, что они говорят, не разрушит нашу дружбу.
Потому что удача на нашей стороне
Мы снова будем жить как дети случая
Когда солнце приветствовало нас каждое утро
И неважно, если судьба
Это было написано на наших руках
Удача вернется на нашу сторону
Удача вернется на нашу сторону
Мы вернемся…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El universo sobre mí 2005
Días De Verano 2005
Escapar (Slipping Away) ft. Amaral 2006
Marta, Sebas, Guille Y Los Demás 2005
Sin Ti No Soy Nada 2009
Esta Madrugada 2005
Procuro olvidarte ft. Najwa Nimri 2019
Cómo hablar 2003
Sin Ti No Soy Nada (Acustico) 2002
El Universo Sobre Mi 2007
Mi Alma Perdida 2005
Resurrección 2005
Big Bang 2005
Atrás 2018
Confiar En Alguien 2005
Subamos Al Cielo 2003
En El Rio 2005
Tarde Para Cambiar 2005
Enamorada 2005
Kamikaze 2009

Тексты песен исполнителя: Amaral

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Steeds Weer 2007
Любовь нас выбирает ft. Яак Йоала 2021
Ah Feel Like Ah Said 2024
Feggari 2015