| Las mantis religiosas, el miedo nuclear, sentido de contradicción
| Богомолы, ядерный страх, чувство противоречия
|
| La cara del poder, la carga policial, y en la ruleta rusa, yo
| Лицо власти, полицейский заряд, и в русской рулетке я
|
| Pregúntale a tu hermano cómo se enredó
| Спроси своего брата, как он запутался
|
| Su sangre es de plutonio y de morfina
| Его кровь состоит из плутония и морфия
|
| La nube radiactiva fue como un spray, tiñó tu piel de carmesí
| Радиоактивное облако, как брызги, окрасило твою кожу в багряный цвет.
|
| La luna es fluorescente, el río un barrizal y el bosque es sólo un video clip
| Луна флуоресцентная, река трясина, а лес просто видеоклип
|
| El centro de tu vida un televisor, imágenes de guerra en las noticias
| Центр твоей жизни - телевидение, образы войны в новостях.
|
| No soy como tú, no soy como tú
| Я не такой, как ты, я не такой, как ты
|
| ¿A qué lugar le llamas cielo?
| Какое место ты называешь раем?
|
| No soy como tú, no soy como tú
| Я не такой, как ты, я не такой, как ты
|
| ¿A qué lugar le llamas cielo?
| Какое место ты называешь раем?
|
| Hileras de ciudades desde el autobús y puestos militares
| Ряды городов из автобуса и военных постов
|
| Miradas de mercurio, tú ya no eres tú, la disciplina del robot
| Меркурий смотрит, ты уже не ты, дисциплина робота
|
| No hay niños jugando en la calle, ni flores para los amantes
| Нет детей, играющих на улице, нет цветов для влюбленных
|
| No soy como tú, no soy como tú
| Я не такой, как ты, я не такой, как ты
|
| ¿A qué lugar le llamas cielo? | Какое место ты называешь раем? |