Перевод текста песни Mercado Negro - Amaral

Mercado Negro - Amaral
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mercado Negro , исполнителя -Amaral
Песня из альбома: Amaral
В жанре:Поп
Дата выпуска:02.03.2003
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Parlophone Spain

Выберите на какой язык перевести:

Mercado Negro (оригинал)черный рынок (перевод)
La oscuridad se hace inquietante, Темнота становится тревожной,
Tacones afilados cortan la esquina Острые каблуки срезают угол
Partidas clandestinas y casas de m?Подпольные игры и дома м?
sajes. мудрецы
Me est?меня?
n adormilando con las voces n засыпаю с голосами
De sombras ondulantes en los portales, Вздымающихся теней в дверях,
Pueden venderte un viaje hasta el sol. Они могут продать вам поездку на солнце.
Pasan despacio y hacen temblar la calle, Они проходят медленно и сотрясают улицу,
Con sus sirenas de brillos azulados, Своими голубоватыми блестками сирен,
Cristales ahumados detras del parabrisas. Затемненное стекло за лобовым стеклом.
Vienen los que han perdido el sue?Пришли те, кто проиграл иск?
o, либо,
Y se filtran por las calles de la gran ciudad, И фильтровать по улицам большого города,
Ac?Ак?
rcate al mercado negro, выкуп на черном рынке,
Las alarmas se disparan en la madrugada. Будильник срабатывает на рассвете.
Los gritos de los ni?Плач детей
os son maullidos ты мяукаешь
De gatos erizados en las cornisas, Ощетинившихся кошек на карнизах,
Se enredan en las cuerdas y vibra el palosanto. Они запутываются в струнах, и палисандр вибрирует.
La luz ultravioleta entre espejos, УФ-свет между зеркалами,
Le da permiso al humo para escaparse Дает дыму разрешение уйти
Y lo hace por los goznes de las puertas. И делает он это через петли дверей.
Vienen los que han perdido el sue?Пришли те, кто проиграл иск?
o, либо,
Y se filtran por las calles de la gran ciudad, И фильтровать по улицам большого города,
Ac?Ак?
rcate al mercado negro, выкуп на черном рынке,
Las alarmas se disparan en la madrugada. Будильник срабатывает на рассвете.
Llegan despiertos pero est?Они просыпаются, а ты?
n dormidos, н спит,
Llegan al fondo el m?Они достигают дна м?
s oscuro fondo, тёмный фон,
Llegan creyentes, llegan descre?Приходят верующие, прибывают верующие?
dos, два,
Todos unidos por un mismo coraz?Всех объединяет одно сердце?
n. н.
Vienen los que han perdido el sue?Пришли те, кто проиграл иск?
o.либо.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: