| Aquella noche primera de mayo,
| В ту первую майскую ночь,
|
| En que escrib? | В чем я написал? |
| esta carta,
| Это письмо,
|
| Andaba triste y ten? | Ему было грустно и десять? |
| a motivos
| к причинам
|
| Para encerrarme en mi casa.
| Чтобы запереть меня в моем доме.
|
| La libertad es una amiga traidora,
| Свобода — коварный друг,
|
| Y me dejo abandonada.
| И оставил меня брошенным.
|
| Lo quiero o? | Я хочу или? |
| r de tu boca.
| р изо рта.
|
| Aqui me encuentro amarrada a mi suerte,
| Здесь я нахожусь привязанным к своей судьбе,
|
| En este puerto de incertidumbres.
| В этом порту неопределенности.
|
| Con una astilla del m? | С кусочком м? |
| stil del barco,
| лодочный стиль,
|
| Atraves? | Через? |
| ndome el alma.
| моя душа
|
| Y si me duele dejar que me queje,
| И если больно позволить мне жаловаться,
|
| Para escuchar tu consuelo.
| Чтобы услышать твое утешение.
|
| Lo quiero o? | Я хочу или? |
| r de tu boca partida,
| р твоего раздвоенного рта,
|
| Por donde escapan los besos.
| Куда уходят поцелуи?
|
| Lo quiero o? | Я хочу или? |
| r de tu boca.
| р изо рта.
|
| Tu ya sabes que no es tan dificil tumbarme,
| Ты уже знаешь, что меня не так сложно сбить с ног,
|
| Pero una vez en suelo m? | Но однажды на земле м? |
| s bajo no puedo caer.
| низко я не могу упасть.
|
| Van pasando los a? | Они проходят? |
| os y me hago m? | ос и я стал м? |
| s fuerte.
| Быть сильным.
|
| Y yo te juro que un d? | И я клянусь тебе, что однажды |
| a me levantare.
| Я встану.
|
| Lo quiero o? | Я хочу или? |
| r de tu boca.
| р изо рта.
|
| Por las noches los lobos trabajan deprisa.
| Ночью волки работают быстро.
|
| Y yo he jugado a dos bandas de noche y de d? | И я играл две группы ночью и днем? |
| a tambien.
| слишком.
|
| Cuando acabe mi vida como un trasto viejo,
| Когда я закончу свою жизнь, как старый кусок хлама,
|
| Recordar? | Помнить? |
| tu consuelo y tus besos.
| твой комфорт и твои поцелуи.
|
| Lo quiero o? | Я хочу или? |
| r de tu boca. | р изо рта. |