
Дата выпуска: 03.02.2002
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский
En Sólo Un Segundo(оригинал) |
Fuera sopla el viento |
Fuera está lloviendo |
Un aullido aterrador |
Yo te observo mientras duermes |
Respirando dulcemente |
En la calma de esta habitación |
Todo lo que siento |
Llueve desde dentro |
Aguacero de electricidad |
Y al besarte en la mejilla |
Yo creí que me moría |
Se rompía este pobre corazón |
Quiero besarte |
Tengo miedo a despertarte |
Entro en tu sueño |
Y te grito desde lejos |
Que te quiero |
En sólo un segundo |
He comprendido lo que importa y lo que no |
El fin del mundo, la tormenta, el dolor |
Quedan muy lejos de esta habitación |
Fuera sopla el viento |
Fuera está lloviendo |
Un aullido aterrador |
Pero un susurro nos envuelve |
Nos abraza lentamente |
Como un mantra conocido por los dos |
No son fantasmas |
Es mi espíritu el que habla |
Entra en tu sueño y te grita desde lejos |
Que te quiero |
En sólo un segundo |
He comprendido lo que importa y lo que no |
El fin del mundo, la tormenta, el dolor |
Quedan muy lejos |
De esta habitación |
Quiero besarte |
Tengo miedo a despertarte |
Entro en tu sueño y te grito desde lejos |
Que te quiero |
En sólo un segundo |
He comprendido lo que importa y lo que no |
Los desengaños y los malos presagios |
Las envidias, las intrigas |
Que complican nuestras vidas |
Quedan, quedan muy lejos de esta pompa de jabón |
Nuestra burbuja de amor |
Sube por el cielo, más allá del universo |
Sube y estalla en tu sueño |
Всего За Одну Секунду(перевод) |
Снаружи дует ветер |
на улице дождь |
ужасающий вой |
Я смотрю на тебя, пока ты спишь |
сладко дыша |
В спокойствии этой комнаты |
Все, что я чувствую |
идет дождь изнутри |
ливень электричества |
И целую тебя в щеку |
Я думал, что умираю |
Это бедное сердце разбивалось |
я хочу поцеловать тебя |
я боюсь разбудить тебя |
я вхожу в твой сон |
И я кричу тебе издалека |
Что я люблю тебя |
всего за секунду |
Я понял, что важно, а что нет |
Конец света, буря, боль |
Они очень далеко от этой комнаты |
Снаружи дует ветер |
на улице дождь |
ужасающий вой |
Но шепот окружает нас |
медленно обнимает нас |
Как мантра, известная обоим |
они не призраки |
Это мой дух говорит |
Он входит в твой сон и кричит тебе издалека |
Что я люблю тебя |
всего за секунду |
Я понял, что важно, а что нет |
Конец света, буря, боль |
очень далеко |
этой комнаты |
я хочу поцеловать тебя |
я боюсь разбудить тебя |
Я вхожу в твой сон и кричу тебе издалека |
Что я люблю тебя |
всего за секунду |
Я понял, что важно, а что нет |
Разочарования и плохие предзнаменования |
Зависть, интриги |
которые усложняют нам жизнь |
Остаются, остаются очень далекими от этого мыльного пузыря |
наш пузырь любви |
Поднимитесь по небу, за пределы вселенной |
Встань и взорвись во сне |
Название | Год |
---|---|
El universo sobre mí | 2005 |
Días De Verano | 2005 |
Escapar (Slipping Away) ft. Amaral | 2006 |
Marta, Sebas, Guille Y Los Demás | 2005 |
Sin Ti No Soy Nada | 2009 |
Esta Madrugada | 2005 |
Procuro olvidarte ft. Najwa Nimri | 2019 |
Cómo hablar | 2003 |
Sin Ti No Soy Nada (Acustico) | 2002 |
El Universo Sobre Mi | 2007 |
Mi Alma Perdida | 2005 |
Resurrección | 2005 |
Big Bang | 2005 |
Atrás | 2018 |
Confiar En Alguien | 2005 |
Subamos Al Cielo | 2003 |
En El Rio | 2005 |
Tarde Para Cambiar | 2005 |
Enamorada | 2005 |
Kamikaze | 2009 |