Перевод текста песни Volar - Amango

Volar - Amango
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Volar , исполнителя -Amango
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:25.07.2007
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Volar (оригинал)Volar (перевод)
Tengo que reconocerlo я должен признать это
Que no ha sido tan fácil Что это было не так просто
Que cada momento costo что каждый момент стоил
Y aunque solo es un comienzo И хотя это только начало
Creo que ya tengo un trozo de ti en mí aquí Я думаю, что во мне уже есть частичка тебя.
Cada instante que vivimos каждый момент мы живем
Lo bueno y lo malo Хорошее и плохое
La tormenta que ya se acabo Буря, которая закончилась
Algo va quedando dentro что-то осталось внутри
Un respiro y un recuerdo, un te quiero Дыхание и память, я люблю тебя
Quiero volar y poderte encontrar Я хочу летать и быть в состоянии найти тебя
Quiero sentarme en una estrella Я хочу сесть на звезду
Y gritarle al mundo И кричать на весь мир
Y si en 15 minutos А если через 15 минут
No alcanzará не достигнет
Cuando se cumplan tus sueños Когда твои мечты сбываются
Comencemos a intentarlo de nuevo Давайте попробуем снова
Cada esfuerzo cada intento Каждое усилие, каждая попытка
Cada tarde contigo каждый день с тобой
Valió la pena si tu Это того стоило, если вы
Ahora dices que no hay tiempo Теперь вы говорите, что нет времени
Que podrá borra lo que construí… Это может стереть то, что я построил...
Quiero volar y poderte encontrar Я хочу летать и быть в состоянии найти тебя
Quiero sentarme en una estrella Я хочу сесть на звезду
Y gritarle al mundo И кричать на весь мир
Y si en 15 minutos А если через 15 минут
No alcanzará не достигнет
Cuando se cumplan tus sueños Когда твои мечты сбываются
Comencemos a intentarlo de nuevo Давайте попробуем снова
Y que juntos volemos И что вместе мы летаем
Hasta el nunca jamás До тех пор, пока никогда
Y llegar a la estrella И дойти до звезды
Que nos cumple los sueños что исполняет наши мечты
Y si 15 minutos А если 15 минут
No alcanzaré я не дотянусь
A decirte lo que siento Чтобы рассказать вам, что я чувствую
Comencemos a intentarlo de nuevo Давайте попробуем снова
Cuando se cumpla este sueño Когда эта мечта сбудется
Comencemos a intentarlo de nuevoДавайте попробуем снова
Quiero volar y poderte encontrar Я хочу летать и быть в состоянии найти тебя
Quiero sentarme en una estrella Я хочу сесть на звезду
Y gritarle al mundo И кричать на весь мир
Y si en 15 minutos А если через 15 минут
No alcanzará не достигнет
Cuando se cumplan tus sueños Когда твои мечты сбываются
Comencemos a intentarlo de nuevo Давайте попробуем снова
Y que juntos volemos И что вместе мы летаем
Hasta el nunca jamás До тех пор, пока никогда
Y llegar a la estrella И дойти до звезды
Que nos cumple los sueños что исполняет наши мечты
Y si 15 minutos А если 15 минут
No alcanzaré я не дотянусь
A decirte lo que siento Чтобы рассказать вам, что я чувствую
Comencemos a intentarlo de nuevo Давайте попробуем снова
Cada instante que vivimos каждый момент мы живем
Lo bueno y lo malo Хорошее и плохое
La tormenta que ya se calmo Утихшая буря
Algo va quedando dentro что-то осталось внутри
Un respiro un recuero un te quieroДыхание, память, я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: