Перевод текста песни It's Now or Never - Amanda Lear

It's Now or Never - Amanda Lear
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Now or Never, исполнителя - Amanda Lear. Песня из альбома My Happiness, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.11.2014
Лейбл звукозаписи: Boomlover
Язык песни: Английский

It's Now or Never

(оригинал)
It’s now or never
Come hold me tight
Kiss me my darling
Be mine tonight
Tomorrow will be too late
It’s now or never
My love won’t wait
When I first saw you
With your smile so tender
My heart was captured
My soul surrendered
I’d spend a lifetime
Waiting for the right time
Now that your near
The time is here at last
It’s now or never
Come hold me tight
Kiss me my darling
Be mine tonight
Tomorrow will be too late
It’s now or never
My love won’t wait
Just like a willow
We would cry an ocean
If we lost true love
And sweet devotion
Your lips excite me
Let your arms invite me
For who knows when
Well meet again this way
It’s now or never
Come hold me tight
Kiss me my darling
Be mine tonight
Tomorrow will be too late
It’s now or never
My love won’t wait

Сейчас или Никогда

(перевод)
Сейчас или никогда
Прижми меня крепче
Поцелуй меня, моя дорогая
Будь моей сегодня
Завтра будет слишком поздно
Сейчас или никогда
Моя любовь не будет ждать
Когда я впервые увидел тебя
С твоей улыбкой такой нежной
Мое сердце было захвачено
Моя душа сдалась
Я бы провел всю жизнь
Ожидание подходящего времени
Теперь, когда ты рядом
Наконец-то пришло время
Сейчас или никогда
Прижми меня крепче
Поцелуй меня, моя дорогая
Будь моей сегодня
Завтра будет слишком поздно
Сейчас или никогда
Моя любовь не будет ждать
Как ива
Мы бы плакали океаном
Если мы потеряли настоящую любовь
И сладкая преданность
Твои губы возбуждают меня
Пусть твои руки пригласят меня
Кто знает, когда
Что ж, встретимся снова таким образом
Сейчас или никогда
Прижми меня крепче
Поцелуй меня, моя дорогая
Будь моей сегодня
Завтра будет слишком поздно
Сейчас или никогда
Моя любовь не будет ждать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'll Miss You ft. Amanda Lear 2003
Chinese Walk 2013
Follow Me 2007
Fashion Pack 2016
From Here to Eternity ft. Eric D. Clark, Amanda Lear 2000
I'm Coming Up 2013
Una Rosa Un Tango 2009
Inch'Allah - Ça Va ft. Amanda Lear 2007
Let's Love 2013
Copacabana 2005
Bambino 2013
I'm In the Mood for Love 2013
Always On My Mind ft. T1 2019
Hier encore 2001
Johnny 2008
Si la photo est bonne 2013
C'est magnifique 2008
Love for Sale 2008
Lili Marleen 2001
The Best Is yet to Come 2016

Тексты песен исполнителя: Amanda Lear